1
00:00:54,429 --> 00:00:58,100
[amewo le ɣli dom].

2
00:01:10,279 --> 00:01:12,864
[ɣlidodo nu sẽna ɖe edzi].

3
00:01:12,948 --> 00:01:14,199
[ɖoɖoezizi].

4
00:01:14,783 --> 00:01:16,577
[ŋutsu] <i>Mido gbe na mi?</i>

5
00:01:27,421 --> 00:01:29,548
[nyaƒoƒo si me mekɔ o].

6
00:01:38,432 --> 00:01:41,101
[ŋutsuwo le nu kom].

7
00:01:42,936 --> 00:01:44,688
[ŋutsu 1] Fucking viɖemanɔŋu piece of shit.

8
00:01:44,771 --> 00:01:46,481
Míexɔ mi nyuie ɖe fucking drɔ̃e baɖa la me.

9
00:01:46,565 --> 00:01:49,192
- Yi edzi. Yi edzi, Jimmy.
- Mègana wòanye wò o, Shite.

10
00:01:49,276 --> 00:01:50,777
Afikae nèyina? Fuck wò, ŋutsuvi!

11
00:01:50,861 --> 00:01:52,404
Èxɔ esia, Jimmy. Èxɔ esia!

12
00:01:52,487 --> 00:01:53,530
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

13
00:01:53,614 --> 00:01:55,699
Nick tsitsi la awɔ eƒe mɔ kpli wò.

14
00:01:56,700 --> 00:01:59,620
Mesusu be mekpɔ hɛ kpɔ o
le eƒe agbe me, alo?,

15
00:01:59,703 --> 00:02:01,580
Fucking ʋuʋudedi kakɛ aɖe si nye shit.

16
00:02:01,663 --> 00:02:03,790
Aw! Kpɔ vidzĩ sue la ɖa.

17
00:02:03,874 --> 00:02:05,584
Nick Xoxoa tɔ koe wònye.

18
00:02:05,667 --> 00:02:07,919
- Va, Shite, nye fucking bored, ame.
- Aye.

19
00:02:08,003 --> 00:02:10,672
- Xɔe, Shite. Mɔnukpɔkpɔe nye esia.
- Fuckin 'dzomavɔ.

20
00:02:10,756 --> 00:02:12,507
- Fucking ʋuʋui.
- Wò gbegblẽ sue aɖe.

21
00:02:12,591 --> 00:02:13,591
[Jimmy] Asibidɛwo.

22
00:02:19,765 --> 00:02:23,477
Èse egɔme, .
esia nye avuwɔwɔ vaseɖe ku me.

23
00:02:24,645 --> 00:02:26,355
Akpa enelia aɖeke meli o.

24
00:02:26,438 --> 00:02:28,231
[wo katã] Ẽ, Aƒetɔ Jimmy.

25
00:02:36,990 --> 00:02:38,408
Èle ŋku lém ɖe eŋu, Fofo?

26
00:02:40,410 --> 00:02:41,620
Aƒetɔ.

27
00:02:42,412 --> 00:02:43,997
Viviti Aƒetɔ.

28
00:02:44,081 --> 00:02:45,457
Èle klaloa

29
00:02:45,540 --> 00:02:48,752
be yeakpɔe ɖa be nusi hiã la le ŋutsuvia si hã
be woanye asibidɛ?

30
00:02:53,673 --> 00:02:54,800
Enyo.

31
00:02:56,176 --> 00:02:57,177
Enyo.

32
00:02:59,388 --> 00:03:00,389
Wᴐ avu.

33
00:03:00,472 --> 00:03:02,432
- Fucking va, ekema.
- [nukoko].

34
00:03:02,516 --> 00:03:04,059
Fucking xɔe, ŋutsuvi.

35
00:03:04,142 --> 00:03:05,143
Yi edzi.

36
00:03:05,227 --> 00:03:06,269
Fucking na wò.

37
00:03:07,479 --> 00:03:09,064
Èkpɔ esiaa? Èkpɔ emaa?

38
00:03:09,147 --> 00:03:10,899
Mana wòanɔ bɔbɔe na wò.

39
00:03:11,817 --> 00:03:13,068
[nukoko] .

40
00:03:15,946 --> 00:03:17,239
- Kpɔe ɖa, Shite.
- Tso!

41
00:03:19,241 --> 00:03:21,201
- Va, ɖevi.
- Fucking wɔe!

42
00:03:22,077 --> 00:03:23,370
Ooh!

43
00:03:25,288 --> 00:03:27,207
[ele gbɔgbɔm sesĩe].

44
00:03:27,332 --> 00:03:29,167
Dzɔgbevɔ̃e, pal.

45
00:03:29,251 --> 00:03:30,919
Meda akɔ be esia vea ame.

46
00:03:32,087 --> 00:03:34,214
Èda wò hɛa ɖe anyi.

47
00:03:35,257 --> 00:03:36,258
Ðeko... taflatse.

48
00:03:36,341 --> 00:03:38,844
Èdi be yeafɔ akplɔ ma ɖe dzia?

49
00:03:39,970 --> 00:03:41,221
- Yi edzi.
- Yi edzi.

50
00:03:41,304 --> 00:03:43,014
[thud] .

51
00:03:43,098 --> 00:03:44,933
Ẽ, Shite!

52
00:03:45,851 --> 00:03:47,310
Ẽ, vinye.

53
00:03:47,394 --> 00:03:49,312
[nukoko] .

54
00:03:49,396 --> 00:03:52,315
- Fucking ƒe ʋuʋudedi.
- Èle piss la xɔm.

55
00:03:52,399 --> 00:03:54,443
Mègatsi dzi ɖe fuɖeɖe ŋu le ema ŋu o, Jimmy.

56
00:03:54,526 --> 00:03:55,569
Meɖoe be mawɔe nenema.

57
00:03:58,071 --> 00:03:59,531
Ðeko mele messing wi' wò, ɖevi.

58
00:04:01,742 --> 00:04:03,326
Yi edzi, ɖevi. Yi edzi. Tsɔe.

59
00:04:05,746 --> 00:04:06,746
Kplɔe!

60
00:04:07,956 --> 00:04:09,833
Blewu akpa, pal.

61
00:04:10,709 --> 00:04:12,461
Mate ŋu awɔ esia hena fucking gaƒoƒo.

62
00:04:12,544 --> 00:04:13,962
Fuck's sake, ɖeko nàwu enu.

63
00:04:14,045 --> 00:04:16,298
- Eye wònye wò fucking lolome ƒe afã.
- Magblɔ nusi.

64
00:04:16,381 --> 00:04:18,717
Ne mewu ƒoƒo sue sia nu vɔ la, .

65
00:04:18,800 --> 00:04:20,844
ke nye kple wò ya ɖe, fancy that?

66
00:04:20,927 --> 00:04:22,471
- [eƒo nu ƒuƒlu].
- [nukoko].

67
00:04:23,472 --> 00:04:24,473
Shit!

68
00:04:26,099 --> 00:04:27,851
Fuck!

69
00:04:27,934 --> 00:04:29,436
Wò fucking cunt sue aɖe.

70
00:04:30,312 --> 00:04:32,439
Maɖe ŋutigbalẽ le ŋuwò
wi' wò ŋutɔ wò fucking blade.

71
00:04:37,319 --> 00:04:38,987
- Nukae nye...
- Nukae nye fu? Nukae nye ema?

72
00:04:39,863 --> 00:04:40,864
Fucking dzomavɔ.

73
00:04:41,782 --> 00:04:42,908
- Fuck nye.
- Oo, ao.

74
00:04:42,991 --> 00:04:44,201
Emae nye wò fu, Jimmy.

75
00:04:44,284 --> 00:04:46,203
- Egᴐme ɖe?
- Ema nye ʋuka aɖe si wòƒo.

76
00:04:46,286 --> 00:04:48,163
Aye, ele nenema.

77
00:04:49,539 --> 00:04:51,124
- Oo, ao.
- Ʋu gbogbo aɖee nye ema.

78
00:04:53,543 --> 00:04:55,796
Fuck. Taflatsɛ. Ao, ao, ao!

79
00:04:55,879 --> 00:04:56,963
Ao!

80
00:04:57,047 --> 00:04:59,299
Fuck! Fuck.

81
00:05:00,133 --> 00:05:02,385
Ame aɖe, taflatse kpe ɖe ŋunye!

82
00:05:03,220 --> 00:05:05,680
- Dzudzɔ nukoko. Kpe ɖe ŋunye!
- Menye aleae fucking wɔa dɔe o.

83
00:05:05,764 --> 00:05:08,016
Gake... Aƒetɔ.

84
00:05:08,099 --> 00:05:10,769
Ao, Jimmy ƒe nya sɔ.
Menye aleae wòwɔa dɔe kura o.

85
00:05:10,852 --> 00:05:11,978
Shit!

86
00:05:13,396 --> 00:05:14,439
Yesu Kristo.

87
00:05:15,232 --> 00:05:17,442
Yesu! Oo, Mawu.

88
00:05:17,526 --> 00:05:19,069
Kristo, Mawu!

89
00:05:19,152 --> 00:05:21,696
Nukae nèle yɔyɔm
shite cunts mawo na, Jimmy?

90
00:05:21,780 --> 00:05:23,323
Aƒetɔ, taflatse kpe ɖe ŋunye.

91
00:05:23,406 --> 00:05:26,535
- Kpe ɖe ŋunye, taflatse, vɔvɔ̃ ɖom.
- Nuka, wò wee avifafa kotoku?

92
00:05:28,578 --> 00:05:29,704
Aƒetɔ, mele xɔm...

93
00:05:29,788 --> 00:05:31,623
Nukae nèle xɔm, Jimmy?

94
00:05:32,999 --> 00:05:34,000
Dɔ le wuwòm?

95
00:05:36,086 --> 00:05:37,504
Getting horny?

96
00:05:39,464 --> 00:05:40,632
Alɔ̃dɔdɔ ƒe amedzidzedzea?

97
00:05:46,304 --> 00:05:47,764
Aw, alɔ̃dɔdɔ.

98
00:05:49,766 --> 00:05:50,767
Yra.

99
00:05:55,689 --> 00:05:56,731
[gbɔgbɔ sesẽ] .

100
00:06:08,118 --> 00:06:09,703
Nukae nye wò ŋkɔ, vinye?

101
00:06:10,495 --> 00:06:12,122
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

102
00:06:13,498 --> 00:06:14,499
Spike ƒe ŋkɔ.

103
00:06:14,583 --> 00:06:16,918
Ŋu? Ao, ao.

104
00:06:17,002 --> 00:06:19,754
Ao, ema doesnae ɖi nyuie.

105
00:06:19,838 --> 00:06:22,632
Mesusu be wò ŋkɔe nye...

106
00:06:22,716 --> 00:06:24,801
[ŋutsuvi si le ha dzim].
♪ <i>Jimmy, Jimmy, Jimmy </i> ♪

107
00:06:26,553 --> 00:06:27,553
Jimmy ye.

108
00:06:31,808 --> 00:06:32,808
Jimmy ye nye esia.

109
00:06:35,812 --> 00:06:38,273
- Howzat ye nye esia?
- [wo katã] Howzat.

110
00:07:00,587 --> 00:07:02,380
[haƒoƒo wɔdɔɖeamedziwo ƒoƒo].

111
00:07:16,728 --> 00:07:18,271
- Nye tɔ.
- Na nugbugbɔ na mí.

112
00:07:19,731 --> 00:07:21,399
[ele ɣli dom].

113
00:07:38,083 --> 00:07:39,542
Whoo!

114
00:08:19,290 --> 00:08:21,710
[dzodzoewo le ɣli dom].

115
00:08:31,970 --> 00:08:33,638
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

116
00:08:33,722 --> 00:08:34,973
[ɣlidodo] .

117
00:08:42,272 --> 00:08:43,273
[thuds] .

118
00:08:53,742 --> 00:08:55,160
[ele ɣli dom].

119
00:08:59,414 --> 00:09:00,457
[ele ɣli dom].

120
00:09:07,756 --> 00:09:10,008
[ele ɣli dom].

121
00:09:11,217 --> 00:09:12,927
Ao! Ao! Ao!

122
00:09:13,011 --> 00:09:14,345
[ele ɣli dom].

123
00:09:15,221 --> 00:09:16,681
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

124
00:09:18,391 --> 00:09:19,934
[ele ɣli dom].

125
00:09:22,562 --> 00:09:23,938
[ele ɣli dom].

126
00:10:15,865 --> 00:10:17,867
♪ <i>Kpɔ wo wole zɔzɔm asi le asi me... </i> ♪

127
00:10:17,951 --> 00:10:19,869
♪ <i>To tɔdzisasrãa dzi le zãtitina </i> ♪

128
00:10:22,747 --> 00:10:25,250
♪ <i>Tawo le tɔtrɔm abe akaɖiwo ene... </i> ♪

129
00:10:25,333 --> 00:10:27,127
♪ <i>Flashing out nye keklẽ ale gbegbe </i> ♪

130
00:10:43,101 --> 00:10:46,312
♪ <i>Nuyiɖaɖa ƒe cherry le lens la katã dzi... </i> ♪

131
00:10:47,230 --> 00:10:49,149
♪ <i>Alesi wòle gegem </i> ♪

132
00:10:49,232 --> 00:10:51,568
♪ <i>Le tsi blɔ ɖaɖɛ kilometa geɖe me... </i> ♪

133
00:10:51,651 --> 00:10:54,320
♪ <i>Va gege ɖe afisi wòmlɔ </i> ♪

134
00:10:56,406 --> 00:10:59,200
♪ <i>Tsi me tsi me nɔla ƒe vava be yeaxɔ ya </i> ♪

135
00:10:59,284 --> 00:11:01,953
♪ <i>'Elabena ameha la katã lɔ̃</i>
<i>Dolly hehe ɖe taɖa ŋu </i> ♪

136
00:11:02,036 --> 00:11:03,371
♪ <i>To taɖa dzi </i> ♪

137
00:11:04,205 --> 00:11:06,291
♪ <i>Ebiaa eɖokui be aleke wòwɔ va ɖo afisia kpɔ... </i> ♪

138
00:11:06,374 --> 00:11:08,001
♪ <i>Esi wògale yiyim ɖe ete ake </i> ♪

139
00:11:09,085 --> 00:11:11,838
♪ <i>Nyɔnuvi siwo le film dzi, Nyɔnuviwo... </i> ♪

140
00:11:28,646 --> 00:11:30,106
[ele ɣli dom].

141
00:11:37,322 --> 00:11:40,241
[ele ɣli dom].

142
00:11:57,717 --> 00:11:58,717
[ƒoƒo] .

143
00:12:08,853 --> 00:12:10,396
[ele ɣli dom].

144
00:12:25,411 --> 00:12:28,831
Enyo, dɔnɔ si ŋu dɔlélea le.

145
00:12:32,126 --> 00:12:33,378
Esia wɔ nuku ŋutɔ.

146
00:12:34,462 --> 00:12:36,214
Ðewohĩ xexeame ƒe gbãtɔ, Simson.

147
00:12:37,423 --> 00:12:38,800
Ẽ, ŋkɔ le asiwò.

148
00:12:39,634 --> 00:12:42,095
Metiae esime mekpɔe zi gbãtɔ

149
00:12:42,178 --> 00:12:44,555
Alfa yeye si xɔ avea

150
00:12:44,639 --> 00:12:46,140
abe eƒe adedadaƒe ene.

151
00:12:49,560 --> 00:12:52,146
Metsɔ ŋkɔ na wò ɖe wò lolome kple ŋusẽ ta...

152
00:12:52,897 --> 00:12:53,940
Eye ɖa hã.

153
00:12:55,608 --> 00:12:57,360
Nyee nye Ðɔkta Kelson.

154
00:12:57,443 --> 00:13:01,155
Togbɔ be fifia ya, .
Mesena le ɖokuinye me wu abe Androcles ene...

155
00:13:01,239 --> 00:13:03,449
Ŋuwo ɖeɖe ɖa le dzata ƒe afɔ ŋu.

156
00:13:06,828 --> 00:13:08,121
Nusi fia be...

157
00:13:09,038 --> 00:13:12,625
Ènyi fe le ŋunye, le mɔa nu.

158
00:13:12,709 --> 00:13:13,960
[eʋẽa nu].

159
00:13:16,546 --> 00:13:18,172
Fewuɖuɖu koe.

160
00:13:18,256 --> 00:13:19,549
Nyee nye NHS.

161
00:13:21,050 --> 00:13:22,135
Womexɔa ga aɖeke le ame si o.

162
00:13:26,264 --> 00:13:28,016
[haƒoƒo wɔdɔɖeamedziwo ƒoƒo].

163
00:13:38,860 --> 00:13:40,361
[cawing] .

164
00:13:48,036 --> 00:13:49,620
[si le ɣli dom] .

165
00:13:52,457 --> 00:13:53,750
[si le ɣli dom].

166
00:14:17,982 --> 00:14:19,776
[hadzidzi wɔnukuwo yi edzi].

167
00:15:16,999 --> 00:15:18,084
[cranking] .

168
00:15:30,555 --> 00:15:32,974
["Nyɔnuviwo Le Film Dzi" si Duran Duran ŋlɔ le fefem].

169
00:15:45,027 --> 00:15:49,615
♪ <i>Nuyiɖaɖa ƒe cherry le lens la katã</i>
<i>Abe alesi wòle gegem ene </i> ♪

170
00:15:52,618 --> 00:15:56,706
♪ <i>Le tsi blɔ ɖaɖɛ kilometa geɖe me</i>
<i>Va gege ɖe afisi wòmlɔ </i> ♪

171
00:15:59,500 --> 00:16:01,252
♪ <i>Tsi me tsi me nɔla ƒe vava be yeaxɔ ya </i> ♪

172
00:16:01,335 --> 00:16:03,838
♪ <i>'Elabena ameha la katã lɔ̃</i>
<i>Dolly hehe ɖe taɖa ŋu </i> ♪

173
00:16:04,505 --> 00:16:05,840
♪ <i>To taɖa dzi </i> ♪

174
00:16:06,549 --> 00:16:11,053
♪ <i>Eye wòbiaa eɖokui be aleke wòwɔ va ɖo afisia kpɔ</i>
<i>Esi wòle yiyim ɖe ete ake la </i> ♪

175
00:16:16,100 --> 00:16:19,228
♪ <i>Nyɔnuvi siwo le film dzi</i>
<i>Le miniti eve megbe...</i> ♪

176
00:16:26,068 --> 00:16:28,362
[ya ƒona] .

177
00:16:50,760 --> 00:16:51,802
[ele ɣli dom].

178
00:17:08,653 --> 00:17:09,654
Esia doa dzidzɔ na ame.

179
00:17:17,161 --> 00:17:19,622
[ele ɣli dom].

180
00:17:31,884 --> 00:17:33,803
Mele kaka ɖe dziwò, Simson.

181
00:17:34,887 --> 00:17:36,722
Nyametsotso si mewɔe nye ema.

182
00:17:37,974 --> 00:17:39,850
Nusi dim nèle la le asinye le afisia tututu.

183
00:17:40,560 --> 00:17:42,353
Ne èwum la, .

184
00:17:42,436 --> 00:17:45,773
ne wohe nye ta tso nye abɔta, .
màkpɔ mɔ be wòanɔ asiwò o.

185
00:17:46,440 --> 00:17:48,276
Enye asitsatsa, Simson.

186
00:17:48,359 --> 00:17:51,612
Enye <i>quid pro quo.</i>

187
00:17:53,614 --> 00:17:56,909
Kasia, nyemeka ɖe edzi bliboe o
èse Latingbe gɔme.

188
00:18:05,209 --> 00:18:07,753
Oo, akpe na Mawu. Èwɔe nenema.

189
00:18:28,107 --> 00:18:29,108
Ee.

190
00:18:33,946 --> 00:18:36,782
Mebiaa ɖokuinye be ɖe nèse nya aɖe si megblɔna gɔme hã.

191
00:18:39,577 --> 00:18:42,121
Ne menye gɔmesese si le nye nyawo ŋu o la, .

192
00:18:43,497 --> 00:18:45,625
gɔmesese si le nye gbe ƒe ɖiɖi me.

193
00:18:48,044 --> 00:18:50,463
Be nyemenye ŋɔdzi na wò o.

194
00:18:52,048 --> 00:18:53,466
Mebe wò nuvevi aɖeke mele ŋuwò o.

195
00:18:56,344 --> 00:18:58,095
Ènya wò ŋkɔ ƒe ɖiɖia?

196
00:18:59,055 --> 00:19:00,389
Simson...

197
00:19:07,021 --> 00:19:10,358
Nusi wɔ nuku wue nye ema
be mase wò nya ɖeka ƒoƒo.

198
00:19:12,360 --> 00:19:13,861
Anye nukunu...

199
00:19:16,364 --> 00:19:19,283
Be woake ɖe eŋu be dɔlélea

200
00:19:19,367 --> 00:19:20,493
alakpa le wò susu dzi, .

201
00:19:21,327 --> 00:19:24,080
alilikpo dodo ɖe edzi, ke menye ɖe eteƒe o.

202
00:19:27,249 --> 00:19:29,502
Le tomefafa ƒe nɔnɔme sia me la, .
ŋkuɖodzinuwo le asiwòa?

203
00:19:30,461 --> 00:19:32,254
Nusi nènye tsã ƒe dzesi aɖe.

204
00:19:34,465 --> 00:19:36,884
Alo ɖeko menaa ŋutifafa kple gbɔɖeme mia?

205
00:19:41,597 --> 00:19:43,516
Naneke megblẽ le ema ŋu o, Simson.

206
00:19:45,685 --> 00:19:48,813
Naneke megblẽ le ŋutifafa kple gbɔɖeme ŋu o.

207
00:20:01,575 --> 00:20:03,035
Naneke megblẽ le ema ŋu o.

208
00:20:06,038 --> 00:20:08,457
Naneke megblẽ le ŋutifafa ŋu o, gbɔɖeme.

209
00:20:10,376 --> 00:20:12,586
[haƒoƒo wɔdɔɖeamedziwo ƒoƒo].

210
00:20:53,669 --> 00:20:55,379
Wo katã wogakpɔtɔ kpe ɖe eŋu...

211
00:21:10,060 --> 00:21:11,270
[ele nu kom].

212
00:21:11,353 --> 00:21:12,688
[rock-haƒoƒo ƒe ɖiɖi].

213
00:21:12,772 --> 00:21:14,982
["Xexeme Bliboe" si Duran Duran ŋlɔ le fefem].

214
00:21:19,820 --> 00:21:20,905
Simson.

215
00:21:23,741 --> 00:21:24,950
Wò tugbedzedze.

216
00:21:38,839 --> 00:21:44,512
♪ <i>Eva tso Yawoɖagbe si tsi dza</i>
<i>Le mɔa dzi </i> ♪

217
00:21:45,805 --> 00:21:49,350
♪ <i>Esusu be mese wò nuƒoƒo blewu </i> ♪

218
00:21:52,686 --> 00:21:58,150
♪ <i>Mesi akaɖiawo, TV la</i>
<i>Eye radio la </i> ♪

219
00:21:58,776 --> 00:22:00,569
[ele ɣli dom] .

220
00:22:00,653 --> 00:22:03,906
♪ <i>Ke hã, nyemate ŋu asi le wò gbɔgbɔ nu o </i> ♪

221
00:22:06,325 --> 00:22:09,328
♪ <i>Nukae dzɔ ɖe wo katã dzi? </i> ♪ ƒe nya

222
00:22:09,912 --> 00:22:12,081
♪ <i>Tagbɔsesẽ, ame aɖewo agblɔ be </i> ♪

223
00:22:13,165 --> 00:22:17,878
♪ <i>Afikae agbe si mekpɔ dze sii la le? </i> ♪ ƒe nya

224
00:22:20,714 --> 00:22:24,218
♪ <i>Gake nyemafa avi ɖe etsɔ ta o </i> ♪

225
00:22:24,301 --> 00:22:27,721
♪ <i>Xexeme dzro aɖe li </i> ♪

226
00:22:27,805 --> 00:22:31,433
♪ <i>Le mɔ aɖe nu la, ele nam be madi </i> ♪

227
00:22:34,311 --> 00:22:38,315
♪ <i>Eye esi mele agbagba dzem be mawɔ nye mɔ </i> ♪

228
00:22:38,399 --> 00:22:43,487
♪ <i>Na xexe dzro la</i>
<i>Masrɔ̃ nu... </i> ♪

229
00:23:23,569 --> 00:23:26,238
[mouthing] Meyina ɖakpɔe ɖa
afima, eye nèyi...

230
00:23:26,322 --> 00:23:27,906
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

231
00:23:55,100 --> 00:23:56,352
[ele ɣli dom].

232
00:23:59,897 --> 00:24:00,898
Jonno ƒe nya.

233
00:24:10,949 --> 00:24:12,076
[ele ɣli dom].

234
00:24:20,376 --> 00:24:21,460
Ne ekpɔ mí la...

235
00:24:22,419 --> 00:24:23,420
Ele ɣli dom.

236
00:24:27,466 --> 00:24:29,093
Jonno ƒe nya. Jonno, mègawɔ...

237
00:24:37,393 --> 00:24:39,144
[ele ɣli dom].

238
00:24:43,982 --> 00:24:45,484
- Kpe ɖe ŋuwò!
- Yi. Ƒu du.

239
00:24:46,110 --> 00:24:47,110
Ke Jonno ya ɖe?

240
00:24:48,445 --> 00:24:49,863
[ele ɣli dom].

241
00:24:57,996 --> 00:24:58,997
Kpe ɖe ŋuwò!

242
00:25:00,290 --> 00:25:02,292
- Ke nye ya ɖe?
- Ƒu du!

243
00:25:02,376 --> 00:25:03,376
Lala!

244
00:25:06,338 --> 00:25:08,257
Mègagblẽm ɖi o!

245
00:25:09,883 --> 00:25:10,968
Mègadzo o!

246
00:25:12,302 --> 00:25:14,430
[ɣlidodo, ɣlidodo].

247
00:25:24,523 --> 00:25:25,899
Va, Tom.

248
00:25:25,983 --> 00:25:26,984
Mina míafu fuɖeɖe!

249
00:25:27,693 --> 00:25:29,528
[ʋuʋudedi] .

250
00:25:32,698 --> 00:25:34,283
[ele ɣli dom].

251
00:25:40,998 --> 00:25:41,999
Enyo.

252
00:25:42,082 --> 00:25:43,917
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

253
00:25:44,001 --> 00:25:46,712
- Nukae míagblɔ na wo?
- Nu kae dzᴐ.

254
00:25:46,795 --> 00:25:47,963
Gake míebu Jonno.

255
00:25:48,046 --> 00:25:49,965
Jonno bu eɖokui. Va afi.

256
00:25:55,262 --> 00:25:56,722
Tso. Nyui. Enyo.

257
00:25:56,805 --> 00:26:00,350
[ɣlidodo si me mekɔ o].

258
00:26:02,811 --> 00:26:04,563
[alẽwo ƒe ɣlidodo].

259
00:26:12,196 --> 00:26:13,238
George.

260
00:26:14,406 --> 00:26:15,991
Meɖe kuku, nya vɔ̃ aɖe le asinye.

261
00:26:18,327 --> 00:26:20,662
- George, megblɔ be...
- Amedzrowo le mía si.

262
00:26:20,746 --> 00:26:22,456
Nu ka?

263
00:26:23,290 --> 00:26:24,500
Amedzrowo le mía si.

264
00:26:26,043 --> 00:26:27,044
Hello.

265
00:26:28,212 --> 00:26:29,797
Ame aɖe li si medi be nàdo goe.

266
00:26:29,880 --> 00:26:32,925
Tinky-Winky mayi afi aɖeke o
eƒe akplo manɔmee. Afisiafi aɖeke meli o.

267
00:26:33,008 --> 00:26:34,760
Gake le wɔna ɖeka sia ta.

268
00:26:34,843 --> 00:26:36,720
Eye le nyateƒe me la, èkpɔe wòva.

269
00:26:36,804 --> 00:26:37,971
Tinky-Winky ƒe nyawo.

270
00:26:38,055 --> 00:26:40,891
- Tinky-Winky ɖoe be yeatrɔ ava.
- Klasik.

271
00:26:40,974 --> 00:26:43,602
Eye wòkpɔe be Laa-Laa kple Po
menye ɖeko wòbu ko o

272
00:26:43,685 --> 00:26:44,978
- akɔɖuawo dometɔ ɖeka...
- Nɔ anyi ɖe anyi.

273
00:26:45,062 --> 00:26:47,189
...gake wobu fucking bag bliboa.

274
00:26:47,272 --> 00:26:48,941
[nukoko] .

275
00:26:54,238 --> 00:26:55,906
Ðe mènya Teletummies-ha la oa?

276
00:26:58,075 --> 00:26:59,326
Wonye ŋutikɔkɔetɔwo.

277
00:27:00,118 --> 00:27:01,745
Televisionwo nɔ woƒe tumwo dzi.

278
00:27:02,663 --> 00:27:04,456
Eye le television dzi la, .
wobu wo ɖokui, .

279
00:27:04,540 --> 00:27:06,625
gake television bubu le woƒe tumwo dzi.

280
00:27:06,708 --> 00:27:09,670
- Si dzi woawo hã wobu wo ɖokui le.
- Akpe na wò.

281
00:27:09,753 --> 00:27:12,714
Eye bubuawo kple bubuawo, <i>ad infinitum.</i>

282
00:27:20,347 --> 00:27:22,099
Jimmima, wɔ Dipsy ɣeɖuɖua.

283
00:27:42,703 --> 00:27:43,996
[nukoko] .

284
00:27:54,339 --> 00:27:56,216
Ẽ.

285
00:28:03,265 --> 00:28:04,433
Ema de blibo.

286
00:28:04,516 --> 00:28:08,020
- Howzat ye nye esia?
- [wo katã] Howzat! Howzat enye si!

287
00:28:11,481 --> 00:28:12,524
Hello.

288
00:28:14,401 --> 00:28:16,278
Nuka wɔm nèle le afisia?

289
00:28:17,487 --> 00:28:18,947
Uh...

290
00:28:20,282 --> 00:28:23,285
Ame nyuiwo ƒe amedzrowɔwɔ ƒe vivisese.

291
00:28:24,161 --> 00:28:26,246
Mí, tsatsalawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe, .

292
00:28:26,330 --> 00:28:27,581
dɔwuame kple ɖeɖiteameŋu, .

293
00:28:27,664 --> 00:28:31,293
wotsɔ alɔnu ʋuʋu vae
kple alɔgbɔnukoko gbadzawo, .

294
00:28:31,376 --> 00:28:33,128
- kple nunyiame, kple...
- Wohee vɛ?

295
00:28:34,922 --> 00:28:36,048
Ègbã nye sisi.

296
00:28:36,882 --> 00:28:38,926
- Ðeko wodze.
- Agbo la nɔ ʋuʋu ɖi.

297
00:28:39,009 --> 00:28:42,012
- Menye nenemae o.
- Wohee vɛ eye wona nunyiame...

298
00:28:43,305 --> 00:28:46,183
Le dɔgbo kple dzi siaa me.

299
00:28:52,481 --> 00:28:53,482
Ðe womexɔa mí nyuie oa?

300
00:28:53,565 --> 00:28:54,775
Ènya be yemele nenema o.

301
00:28:54,858 --> 00:28:57,277
Enyo, mewɔe fifia. Ao, Dipsy ɣeɖuɖu.

302
00:29:11,208 --> 00:29:12,417
Oo, ao.

303
00:29:13,168 --> 00:29:14,920
- Míeɖi le...
- [wole ɣli dom].

304
00:29:15,003 --> 00:29:16,338
afɔ si mesɔ o.

305
00:29:18,006 --> 00:29:20,550
Esi míeva kpɔ o tae
woto eme nyuie.

306
00:29:20,634 --> 00:29:21,677
- Asibidɛwo...
- Jimmy ƒe nyawo.

307
00:29:21,760 --> 00:29:22,928
Jimmy ye nye esia.

308
00:29:23,011 --> 00:29:25,222
- Jimmy ƒe nyawo.
- Jimmy ƒe nyawo.

309
00:29:25,305 --> 00:29:27,266
- Jimmima ƒe ŋkɔ.
- Jimmy ƒe nyawo.

310
00:29:27,349 --> 00:29:28,392
Jimmy ye nye esia.

311
00:29:29,184 --> 00:29:31,186
Roberto Calamari ƒe ŋkɔe nye esia.

312
00:29:31,270 --> 00:29:32,562
[ele nu kom].

313
00:29:38,527 --> 00:29:39,820
Fucking ameha sesẽwo.

314
00:29:41,238 --> 00:29:42,823
Enye fefenya.

315
00:29:42,906 --> 00:29:45,534
Nye hã nyee nye Jimmy. Mí katã míenye Jimmy.

316
00:29:50,080 --> 00:29:51,456
Ðe nèle dzodzo gea?

317
00:29:53,125 --> 00:29:54,251
Ɛ̃.

318
00:29:56,295 --> 00:29:58,964
Gake edze ƒã be, .
míele wò wum gbã.

319
00:30:03,510 --> 00:30:04,510
Yi!

320
00:30:05,929 --> 00:30:06,930
- Mawu naƒo fi dee!
- Do dzi.

321
00:30:07,014 --> 00:30:08,390
- Èxɔ wò...
- Fucking dzomavɔ!

322
00:30:08,473 --> 00:30:10,058
[ele ɣli dom].

323
00:30:10,892 --> 00:30:11,893
Ẽ, Ẽ.

324
00:30:12,686 --> 00:30:14,354
- Mi katã mienye bometsilawo.
- Fucking ƒe akɔta!

325
00:30:15,022 --> 00:30:16,398
Tso!

326
00:30:16,523 --> 00:30:17,816
[gbɔgbɔ sesẽ] .

327
00:30:32,581 --> 00:30:34,750
Aɖe dzi le Nick Xoxoa dzi

328
00:30:34,833 --> 00:30:37,169
be woabu eya kple vidzĩa siaa.

329
00:30:37,252 --> 00:30:38,253
Ẽ, Aƒetɔ Jimmy.

330
00:30:41,465 --> 00:30:42,883
Míanɔ afisia fiẽ sia.

331
00:30:43,508 --> 00:30:44,718
Na dɔmenyonunana.

332
00:30:45,844 --> 00:30:48,805
Etsɔ, lãnyiƒe yeyewo.
Yi ɖadi lãnyiƒe yeyewo.

333
00:30:49,681 --> 00:30:51,016
Mele dɔmenyonyo tom?

334
00:30:52,309 --> 00:30:54,895
- Fuck off! Azɔ ge ɖe fucking barn la me.
- Fuck off.

335
00:30:54,978 --> 00:30:56,104
Kpɔ wò fucking ɖa ɖa...

336
00:30:59,024 --> 00:31:00,025
Va.

337
00:31:06,323 --> 00:31:08,784
Tinky-Winky kple akɔɖu siwo le fu ɖem.

338
00:31:08,867 --> 00:31:10,077
"Èkpɔe wògbɔna?"

339
00:31:11,411 --> 00:31:12,704
‘Nyateƒee, me fucking kpɔe wògbɔna.

340
00:31:12,788 --> 00:31:15,207
Mese ŋutinyaa kpɔ
miliɔn ɖeka ƒe fuɖeɖe zi gbɔ zi geɖe.

341
00:31:16,333 --> 00:31:18,835
[ele ɣli dom].

342
00:31:49,241 --> 00:31:51,618
♪ <i>Ʋuʋu le anyigba fifia, vidzĩ </i> ♪

343
00:31:51,701 --> 00:31:54,663
♪ <i>Wòe nye paradiso xevi </i> ♪

344
00:31:55,789 --> 00:31:58,458
♪ <i>Cherry ice cream ƒe alɔgbɔnukoko </i> ♪

345
00:31:59,167 --> 00:32:02,379
♪ <i>Mesusu be enyo ŋutɔ </i> ♪

346
00:32:02,462 --> 00:32:04,131
♪ <i>Kple afɔɖeɖe ɖe miame </i> ♪

347
00:32:04,214 --> 00:32:05,757
♪ <i>Eye flick ɖe ɖusime </i> ♪

348
00:32:05,841 --> 00:32:09,469
♪ <i>Èlé ahuhɔ̃e ma mɔ si do go le ɣetoɖoƒe gome </i> ♪

349
00:32:09,553 --> 00:32:10,929
♪ <i>Eŋkɔe nye Rio </i> ♪

350
00:32:11,012 --> 00:32:14,141
♪ <i>Eye wòɖua ɣe le ke dzi </i> ♪

351
00:32:14,224 --> 00:32:16,017
♪ <i>Abe tɔsisi ma ene </i> ♪

352
00:32:16,101 --> 00:32:19,062
♪ <i>Trɔtrɔ to anyigba si dzi ke le dzi </i> ♪

353
00:32:21,231 --> 00:32:24,359
♪ <i>Eye ne eklẽ </i> ♪

354
00:32:24,443 --> 00:32:27,654
♪ <i>Efia nusianu si wòate ŋui wò ŋutɔŋutɔ </i> ♪

355
00:32:27,737 --> 00:32:30,031
♪ <i>Oo, Rio, Rio... </i> ♪

356
00:32:30,115 --> 00:32:33,660
♪ <i>Ɣeɖuɖu le Rio Grande ƒe go kemɛ dzi </i> ♪

357
00:32:33,743 --> 00:32:36,705
♪ <i>Èle vevie nam ŋutɔ </i> ♪

358
00:32:36,788 --> 00:32:38,457
♪ <i>Abe dzigbezã ene </i> ♪

359
00:32:39,166 --> 00:32:40,917
♪ <i>Alo nukpɔkpɔ dzeani aɖe </i> ♪

360
00:32:41,001 --> 00:32:43,086
♪ <i>Eye mekpɔ wò le TV dzi </i> ♪

361
00:32:44,087 --> 00:32:46,882
♪ <i>Ɣletivi biliɔn ɖeka me eve </i> ♪

362
00:32:46,965 --> 00:32:49,551
♪ <i>Gake emegbe meka ɖe edzi be ènya </i> ♪

363
00:32:49,634 --> 00:32:51,261
♪ <i>Wò koe wònye... ♪</i>

364
00:32:51,344 --> 00:32:53,096
Èle fuckin 'shittin 'm.

365
00:32:53,180 --> 00:32:55,056
♪ <i>...Eŋkɔe nye Rio... </i> ♪

366
00:32:55,140 --> 00:32:58,059
♪ <i>Eye wòɖua ɣe le ke dzi </i> ♪

367
00:32:58,143 --> 00:33:02,105
♪ <i>Abe tɔsisi ma ene</i>
<i>Trɔtrɔ to anyigba si dzi ke le dzi </i> ♪

368
00:33:02,189 --> 00:33:05,233
[Jimmy] <i>Eye Nick Xoxoa kpɔe</i>
<i>be amegbetɔ ƒe xexeame do kpo nu,</i>

369
00:33:05,901 --> 00:33:07,486
eye masɔmasɔ koe wònya.

370
00:33:09,029 --> 00:33:13,074
Eye ale Nick Xoxoa ɖe asi le eƒe gbɔgbɔ vɔ̃wo ŋu

371
00:33:13,158 --> 00:33:14,701
na amegbetɔ ƒe xexeame.

372
00:33:15,827 --> 00:33:18,246
Eye amegbetɔ ƒe xexeame mu
le gbɔgbɔ vɔ̃wo ŋkume, .

373
00:33:18,330 --> 00:33:20,624
eye eƒe xexeame va zu
abe bosomikaɖi ƒe dzo si le tsia me ene.

374
00:33:22,125 --> 00:33:23,793
Eye Mawu mewɔ naneke o...

375
00:33:25,212 --> 00:33:26,505
Elabena womate ŋu akpɔe o.

376
00:33:27,464 --> 00:33:30,717
Eye couldnae punch eƒe mɔ
tso pepa fucking kotoku me le mɔ sia mɔ nu.

377
00:33:32,761 --> 00:33:34,554
Eye ale...

378
00:33:34,638 --> 00:33:37,641
Amegbetɔ ƒe xexeame
va zu Nick Xoxoa ƒe dziɖuɖu...

379
00:33:39,100 --> 00:33:40,644
Eye eƒe dziɖuɖu nye Dzomavɔ.

380
00:33:42,646 --> 00:33:43,646
Howzat ƒe nya.

381
00:33:44,231 --> 00:33:45,482
Howzat ƒe nya.

382
00:33:47,734 --> 00:33:50,779
Emegbe Nick Xoxoa ƒo nu nyateƒe
na viaŋutsu si ƒe nu lé dzi nɛ la, .

383
00:33:50,862 --> 00:33:52,948
si ŋkɔe nye Jimmy Crystal.

384
00:33:53,031 --> 00:33:54,783
Eye wògblɔ na Jimmy bena: .

385
00:33:55,700 --> 00:33:59,120
"Wòe nye Aƒetɔ Aƒetɔ Jimmy Crystal fifia."

386
00:33:59,204 --> 00:34:01,665
"Eye nànye nye nuɖusi, .

387
00:34:01,748 --> 00:34:03,083
"si asẽ ŋu, .

388
00:34:03,166 --> 00:34:05,794
"eye asibidɛ adre anɔ asiwò."

389
00:34:05,877 --> 00:34:07,837
"Eye asibidɛ ɖesiaɖe nanye asike, .

390
00:34:07,921 --> 00:34:10,840
"eye nàtsɔ dɔmenyonyo asa vɔe."
na amegbetɔ ƒe xexeame.

391
00:34:10,924 --> 00:34:12,092
"Eye le esia ta la, .

392
00:34:12,175 --> 00:34:15,303
"wò ɖeka koe anye nye domenyila!

393
00:34:15,387 --> 00:34:17,764
"Eye wò asibidɛ adreawo alé".

394
00:34:17,847 --> 00:34:19,474
"wò fiakuku."

395
00:34:21,476 --> 00:34:22,477
Howzat?

396
00:34:23,186 --> 00:34:24,437
[wo katã] Howzat.

397
00:34:28,441 --> 00:34:29,818
Menye.

398
00:34:29,901 --> 00:34:32,445
Aƒetɔ Aƒetɔ Jimmy Crystal...

399
00:34:33,613 --> 00:34:35,657
Nick Xoxoa ƒe viŋutsu si ŋu wolɔ̃a nu le.

400
00:34:36,449 --> 00:34:38,118
Esiawo nye nye asibidɛwo.

401
00:34:38,201 --> 00:34:39,953
Míezɔa mɔ le anyigba la dzi, .

402
00:34:40,036 --> 00:34:43,373
míedia luʋɔwo
be matsɔe ana fofonye.

403
00:34:43,456 --> 00:34:44,958
Eye míetsɔe na wò be...

404
00:34:46,334 --> 00:34:47,877
Dɔmenyonyo.

405
00:34:51,047 --> 00:34:52,465
Jimmies ƒe nyawo.

406
00:34:52,549 --> 00:34:54,134
- Ɛ̃, aƒetɔ.
- Ɛ̃, Aƒetɔ Jimmy.

407
00:34:54,801 --> 00:34:57,470
Egbe ƒe dɔmenyonunana anye...

408
00:35:01,141 --> 00:35:04,477
Awudziwui la ɖeɖe ɖa.

409
00:35:07,814 --> 00:35:09,691
Taflatse, ao. Taflatsɛ.

410
00:35:09,774 --> 00:35:11,401
[gbɔgbɔ sesẽ] .

411
00:35:22,287 --> 00:35:23,788
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

412
00:35:39,721 --> 00:35:41,431
- Mido gbe na wò, Tɔgbui.
- Nyee tia wò...

413
00:35:41,514 --> 00:35:43,933
Medi be mana nàfa avi fucking

414
00:35:44,017 --> 00:35:45,226
eye nàdo ɣli.

415
00:35:45,310 --> 00:35:46,770
[ɣlidodo siwo nu metsi o].

416
00:35:53,026 --> 00:35:54,194
[ele ɣli dom].

417
00:35:54,277 --> 00:35:55,487
Fucking ma vea amea?

418
00:35:55,570 --> 00:35:56,780
[ele nu kom].

419
00:36:00,533 --> 00:36:01,951
[ɣlidodo yi edzi].

420
00:36:09,376 --> 00:36:10,877
[ʋuʋudedi] .

421
00:36:10,960 --> 00:36:12,671
[ɣlidodo siwo me mekɔ o].

422
00:36:20,470 --> 00:36:21,471
Jimmy?

423
00:36:22,472 --> 00:36:23,765
Taflatse, nyemate ŋu...

424
00:36:25,725 --> 00:36:27,477
Ðoe ɖe ɖoɖo nu, Jimmy Ink.

425
00:36:30,522 --> 00:36:32,774
Màte ŋu aƒo asa na esia o, ɖevi.
Esiae míewɔna.

426
00:36:35,235 --> 00:36:36,236
Nyemate ŋu...

427
00:36:38,947 --> 00:36:41,241
Taflatse. [Gbɔgbɔ sesẽ].

428
00:36:43,535 --> 00:36:44,869
Nyemate ŋui o. Taflatsɛ.

429
00:36:46,246 --> 00:36:47,247
Taflatsɛ.

430
00:36:49,791 --> 00:36:51,042
Enyo, enyo.

431
00:36:51,126 --> 00:36:52,460
Enyo. Ðeko nànɔ gota le afisia.

432
00:37:02,011 --> 00:37:05,724
[ɣlidodo si me mekɔ o].

433
00:37:23,158 --> 00:37:24,242
Simson...

434
00:37:26,119 --> 00:37:27,245
Xɔ̃nye.

435
00:37:29,914 --> 00:37:32,125
Nane li si ŋu wòle be míaƒo nu tsoe.

436
00:37:34,544 --> 00:37:36,504
Atike si metsɔ nam wò.

437
00:37:36,588 --> 00:37:39,841
Enye nu vovovowo ƒe cocktail.

438
00:37:40,633 --> 00:37:44,429
Gake vevitɔa
kple akpa si ŋu ŋusẽ le wu

439
00:37:44,512 --> 00:37:45,930
nye morphine si woyɔna be morphine.

440
00:37:47,015 --> 00:37:48,641
Le wò nuzazã ƒe agbɔsɔsɔme nu la, .

441
00:37:48,725 --> 00:37:51,978
Kwasiɖa eve bubu koe susɔ nam.

442
00:37:52,061 --> 00:37:53,772
Le ƒe 28 siwo va yi me la, .

443
00:37:53,855 --> 00:37:57,901
Meku atikewo ƒe kabinet ɖesiaɖe me
le kilometa 70 ƒe didime me.

444
00:37:59,819 --> 00:38:01,905
Míagakpɔ ɖeke o.

445
00:38:04,324 --> 00:38:06,201
Godoo la, le mɔ aɖe nu alo bubu nu la, .

446
00:38:06,284 --> 00:38:10,246
opiate ŋutifafa si nèkpɔ kplim...

447
00:38:11,331 --> 00:38:12,707
Awu enu.

448
00:38:15,710 --> 00:38:18,338
Gake nane li mate ŋu ana wò.

449
00:38:25,678 --> 00:38:28,014
Ŋutifafa ƒomevi bubu aɖe.

450
00:38:28,097 --> 00:38:30,892
Teƒe aɖe le ƒunukpeƒe.

451
00:38:31,893 --> 00:38:33,603
Le mɔ aɖe nu la, .

452
00:38:33,686 --> 00:38:35,021
aƒe aɖe.

453
00:38:36,147 --> 00:38:37,232
Le gbɔnye.

454
00:38:46,115 --> 00:38:48,660
Medi be ŋutifafa mavɔ nanɔ asiwò, Simson.

455
00:38:50,537 --> 00:38:52,831
Eye mesusu be wò hã èdi be ŋutifafa nanɔ ye si.

456
00:38:52,914 --> 00:38:54,958
Eye esia tae míezu xɔlɔ̃wo ɖo.

457
00:38:55,792 --> 00:38:57,210
Xɔlɔ̃ nyuiwo.

458
00:39:00,547 --> 00:39:03,216
Ne ɖe mɔ aɖe koe li

459
00:39:03,299 --> 00:39:05,510
àte ŋu alɔ̃ ɖe edzi.

460
00:39:09,055 --> 00:39:11,683
Lɔlɔ̃ ɖe edzi dzrotɔ kekeake ko.

461
00:39:22,068 --> 00:39:24,821
[gbɔgbɔ sesẽ] .

462
00:39:43,381 --> 00:39:45,300
Simson, dɔ alɔ̃ nyuie.

463
00:39:49,512 --> 00:39:50,513
Dzinu.

464
00:39:54,851 --> 00:39:56,853
Nu ka? Ðe nèwɔe...

465
00:39:58,938 --> 00:40:00,189
Simson...

466
00:40:02,400 --> 00:40:03,401
Èƒo nu.

467
00:40:04,569 --> 00:40:05,570
M...

468
00:40:06,154 --> 00:40:07,697
Gagblɔe ake.

469
00:40:07,780 --> 00:40:08,948
Gblɔ be...

470
00:40:10,033 --> 00:40:11,618
Ɣleti.

471
00:40:16,539 --> 00:40:17,749
Dzinu.

472
00:40:24,255 --> 00:40:25,924
[ele ɣli dom].

473
00:40:40,063 --> 00:40:41,564
[ele ɣli dom].

474
00:40:53,660 --> 00:40:54,911
[ele avi fam] .

475
00:41:15,640 --> 00:41:18,184
Mehiã asibidɛ sesẽwo.

476
00:41:18,267 --> 00:41:20,561
Asibidɛ sesẽwo wɔa asibidɛ sesẽ.

477
00:41:21,813 --> 00:41:23,022
Ɖo to!

478
00:41:23,106 --> 00:41:25,191
Nu kpɔkpɔ.

479
00:41:25,274 --> 00:41:26,901
- Hee.
- [fa avifafa] .

480
00:41:34,659 --> 00:41:36,744
Tia Asibidɛ aɖe be nàwɔ avu.

481
00:41:39,205 --> 00:41:40,206
Ne èɖu dzi la...

482
00:41:41,541 --> 00:41:44,210
Èxɔ ɖe wo teƒe, .
eye meyɔa wò be Jimmy.

483
00:41:45,795 --> 00:41:48,381
Ne èda la, èkpɔa dɔmenyonyo.

484
00:41:49,090 --> 00:41:51,634
Ne ègbe la, èxɔa dɔmenyonyo.

485
00:41:55,805 --> 00:41:58,391
Ƒo ta alo ʋuʋu ta.

486
00:42:08,276 --> 00:42:09,777
Enyo.

487
00:42:13,322 --> 00:42:17,493
Asibidɛ kae nètia be yeawɔ avu kplii?

488
00:42:45,980 --> 00:42:47,065
Eƒe.

489
00:42:50,568 --> 00:42:52,070
Nyee tiaa eyama.

490
00:43:07,919 --> 00:43:08,919
[eko alɔgbɔnu].

491
00:43:14,217 --> 00:43:15,635
Fofo...

492
00:43:16,803 --> 00:43:20,056
Aƒetɔ, papa, .

493
00:43:20,139 --> 00:43:22,642
fia, fiawo ƒe fia...

494
00:43:23,518 --> 00:43:24,852
Wɔ ɖeka kpli mí.

495
00:43:25,728 --> 00:43:26,729
Fuck.

496
00:43:26,813 --> 00:43:27,980
[eƒoa nu ƒuƒlu].

497
00:43:29,690 --> 00:43:33,111
Ẽ. Míeda akpe na mi.

498
00:43:33,194 --> 00:43:34,821
Míeda akpe.

499
00:43:36,114 --> 00:43:38,616
Nick tsitsi la le afisia, Jimmies.

500
00:43:39,575 --> 00:43:41,953
Eléa ŋku ɖe nu ŋu to nye ŋkuwo dzi.

501
00:43:42,036 --> 00:43:45,206
Esea ʋu kple vɔvɔ̃ ƒe ʋeʋẽ.

502
00:43:45,289 --> 00:43:46,666
Ele nu ƒom le ɣlidodo me fifia.

503
00:43:46,749 --> 00:43:49,377
Mete ŋu sea eƒe nuyiwo le nye to dzi, hele ɣli dom.

504
00:43:49,460 --> 00:43:50,461
Ele gbɔgblɔm be...

505
00:43:53,047 --> 00:43:54,423
Wɔ avu kplii.

506
00:43:58,719 --> 00:44:00,680
Eyata fucking dzrewɔwɔ.

507
00:44:17,989 --> 00:44:19,115
Tso.

508
00:44:28,457 --> 00:44:30,084
[ele ɣli dom].

509
00:44:33,421 --> 00:44:34,547
Fucking bɔbɔe akpa.

510
00:44:34,630 --> 00:44:36,716
Mena wòdzena bɔbɔe, wò cunt.

511
00:44:36,799 --> 00:44:39,927
[wo ame evea siaa le ɣli dom].

512
00:44:40,511 --> 00:44:41,596
[nukoko] .

513
00:44:42,763 --> 00:44:44,056
Wu enu.

514
00:44:44,891 --> 00:44:46,225
[edo ɣli] .

515
00:44:52,315 --> 00:44:54,400
[ele ɣli dom].

516
00:45:00,114 --> 00:45:02,283
[wo katã wole nu kom].

517
00:45:05,953 --> 00:45:08,164
Ɣeyiɣi na tubby zã zãwo.

518
00:45:08,247 --> 00:45:09,624
A Dipsy Laa-Laa!

519
00:45:09,707 --> 00:45:10,833
Gaƒoɖokui ƒe nuwuwu si ŋu viɖe aɖeke mele o.

520
00:45:10,917 --> 00:45:14,045
Kpɔe ɖa wòle agbagba dzem be yeafɔ, .
bometsilawo ƒe fuɖeɖe...

521
00:45:21,594 --> 00:45:22,970
Agate ŋu adzɔ ake! Ake!

522
00:45:28,059 --> 00:45:30,978
[Jimmy] Wowɔe wònya kpɔ ŋutɔ, Jimmima.

523
00:45:31,062 --> 00:45:34,357
Ŋutsuvia ƒe vevesese nye Nick Xoxoa ƒe dzidzɔkpɔkpɔ.

524
00:45:36,525 --> 00:45:38,361
Nick tsitsitɔ gblɔ be...

525
00:45:39,236 --> 00:45:40,446
"Dɔmenyonyo."

526
00:45:41,489 --> 00:45:42,490
Tia wò nuwɔna.

527
00:45:50,581 --> 00:45:52,625
Medi be maɖe eƒe afɔkpa.

528
00:45:52,708 --> 00:45:53,709
[eko alɔgbɔnu].

529
00:45:54,460 --> 00:45:55,586
Nick tsitsi gblɔ be, "Ede blibo."

530
00:45:59,799 --> 00:46:01,217
Ele shitting eɖokui.

531
00:46:12,520 --> 00:46:14,355
[gbɔgbɔ, ɣlidodo].

532
00:46:17,650 --> 00:46:20,069
Èkpɔa cunt bubu siawoa?

533
00:46:20,152 --> 00:46:21,529
Miɖo tom!

534
00:46:22,196 --> 00:46:24,573
Anye ne wole dzɔdzɔe
ƒo wò kɔ na wò.

535
00:46:26,784 --> 00:46:27,785
Menye nyee o.

536
00:46:30,454 --> 00:46:31,872
[ele avi fam] .

537
00:46:32,748 --> 00:46:35,751
{\an8}Wòe tiam
elabena èsusu be megbɔdzɔ wu.

538
00:46:37,086 --> 00:46:38,086
{\an8}Mmm...

539
00:46:40,006 --> 00:46:42,008
Nusi nànɔ tame bum...

540
00:46:42,091 --> 00:46:45,720
Esi mele ŋutigbalẽa vuvu le wò...

541
00:46:58,524 --> 00:47:01,360
[ele agbagba dzem] Nye avu bu.

542
00:47:01,444 --> 00:47:02,653
Nye avu...

543
00:47:07,241 --> 00:47:08,951
Kitten yeye.

544
00:47:12,329 --> 00:47:14,248
Alilikpo me yamenutome!

545
00:47:16,876 --> 00:47:18,002
Alilikpo...

546
00:47:19,336 --> 00:47:20,337
Alilikpo...

547
00:47:20,421 --> 00:47:21,756
[ele ɣli dom].

548
00:47:25,718 --> 00:47:26,969
Fuck lae nye ema?

549
00:47:27,720 --> 00:47:29,722
Afi ma! Le dziƒo afima!

550
00:47:29,805 --> 00:47:30,931
[ele ɣli dom].

551
00:47:31,807 --> 00:47:33,684
Fucking bitch! Fucking shite ƒe nya!

552
00:47:33,768 --> 00:47:35,186
- Xɔe!
- Poxy nyɔnuvi.

553
00:47:35,269 --> 00:47:36,854
Wò bometsila sue cunt!

554
00:47:36,937 --> 00:47:38,272
- Aleke nèwɔna fɔna?
- Xɔe!

555
00:47:38,355 --> 00:47:39,732
Mawu wò, wò cunt!

556
00:47:39,815 --> 00:47:42,693
- Xɔe! Yi! Yi! Yi!
- Fucking sue sia!

557
00:47:42,777 --> 00:47:44,570
- Eyae le afima. Eyae le afima!
- Afikae wòle?

558
00:47:45,488 --> 00:47:46,489
Fia asi edzi nam.

559
00:47:46,572 --> 00:47:48,824
Afimae, àte ŋu awɔ fuɖeɖe
kpɔe le afima, wò twat.

560
00:47:50,201 --> 00:47:52,078
Medi be wòanɔ agbe!

561
00:47:52,161 --> 00:47:53,954
Le agbe!

562
00:47:54,038 --> 00:47:56,040
Do go le afisiafi si nèle!

563
00:47:57,666 --> 00:48:00,086
- Fucking gbɔna na ya'.
- Fucking ɖe ɖokuiwò fia!

564
00:48:00,169 --> 00:48:01,796
Yi edzi! Tso ɖe afima!

565
00:48:02,296 --> 00:48:04,799
- Yi edzi! Tsɔ ema, wò nyɔnuvi sue!
- Afikae wòle?

566
00:48:06,801 --> 00:48:08,302
[ele ɣli dom].

567
00:48:09,178 --> 00:48:10,179
Jimmy!

568
00:48:12,056 --> 00:48:13,057
Tsɔe ƒu gbe!

569
00:48:14,433 --> 00:48:15,559
Amega?

570
00:48:18,562 --> 00:48:20,981
Gawɔe o! Le afisia la, yi edzi! Do go! Yi!

571
00:48:21,065 --> 00:48:23,526
[ɣlidodo yi edzi].

572
00:48:27,696 --> 00:48:29,698
Enye fucking ɣlidodo geɖe.

573
00:48:32,910 --> 00:48:35,287
Mesusu be
ɣlidodo kple dɔmenyonyo nɔa anyi ɣesiaɣi.

574
00:48:35,371 --> 00:48:37,206
[ɣlidodo si me mekɔ o].

575
00:48:40,084 --> 00:48:42,336
Ðeko nya ma meɖi o
abe ɣlidodo si sɔ ene.

576
00:48:43,087 --> 00:48:45,422
Ema ɖina abe ɣlidodo si sɔ ene
na wò, Jimmy?

577
00:48:49,760 --> 00:48:52,138
Mebe, nukae le ɣli dom
wosusu be eɖina abe?

578
00:48:53,013 --> 00:48:54,598
Enye amewo shittin 'wo ɖokui, innit?

579
00:48:57,143 --> 00:48:58,894
Hey, megaɖe fu nam o. Mele eŋu bum wògbɔ eme.

580
00:49:01,397 --> 00:49:02,523
Oo, fuck!

581
00:49:02,606 --> 00:49:04,066
[ele ɣli dom].

582
00:49:04,191 --> 00:49:05,568
Fuck!

583
00:49:07,820 --> 00:49:08,821
[Jimmy] Tsɔe do goe!

584
00:49:10,447 --> 00:49:11,448
Miɖee ɖa!

585
00:49:12,032 --> 00:49:15,911
Dzo! Mele dzo dam! Me le fucking dzo dzi!

586
00:49:20,082 --> 00:49:21,083
Taflatse...

587
00:49:21,167 --> 00:49:23,794
[ɣlidodo yi edzi].

588
00:49:27,631 --> 00:49:28,716
[kɔdzidede] .

589
00:49:43,022 --> 00:49:44,023
Ðevi!

590
00:49:44,106 --> 00:49:45,232
Lée!

591
00:49:45,316 --> 00:49:47,151
Kplɔe va gbɔnye!

592
00:49:57,077 --> 00:49:58,078
Tso.

593
00:50:15,512 --> 00:50:16,597
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

594
00:50:28,609 --> 00:50:29,777
Kplɔm ɖe asi.

595
00:50:33,530 --> 00:50:34,865
Taflatsɛ.

596
00:50:34,949 --> 00:50:36,617
Taflatse kplɔm ɖe asi.

597
00:50:50,714 --> 00:50:51,715
Akpe na wò.

598
00:51:01,308 --> 00:51:02,351
[ele ɣli dom].

599
00:51:12,778 --> 00:51:14,113
[dzo ƒe ɣlidodo].

600
00:51:27,126 --> 00:51:28,127
Eku.

601
00:51:31,130 --> 00:51:33,173
[ele ɣli dom].

602
00:51:36,260 --> 00:51:37,261
Fuck.

603
00:51:43,017 --> 00:51:44,018
Amega.

604
00:51:49,315 --> 00:51:50,482
Wò ɖeka koe le afima.

605
00:51:55,237 --> 00:51:56,613
- Ɛ̃, Aƒetɔ Jimmy.
- Me tɔtɔ.

606
00:51:56,697 --> 00:51:58,991
Mesusu be megblɔe na wò
be wòakplɔ nyɔnua ava gbɔnye.

607
00:51:59,825 --> 00:52:02,411
- Èwɔe...
- Nyɔnu si gbã Jimmima ƒe tagbɔ

608
00:52:02,494 --> 00:52:04,121
kple fuck-off hook gã aɖe.

609
00:52:06,457 --> 00:52:08,250
Nukatae nàɖe asi le ame ma tɔgbe ŋu wòadzo?

610
00:52:09,251 --> 00:52:10,377
Nyemeɖe asi le eŋu wòdzo o.

611
00:52:10,461 --> 00:52:11,754
Ekema afikae wòle?

612
00:52:15,215 --> 00:52:16,216
Edze agbagba be yeasi.

613
00:52:17,301 --> 00:52:20,637
Ewɔ avu ɖe eta, eye eva hiã be mawui.

614
00:52:20,721 --> 00:52:22,681
Ewɔ avu ɖe eta, Jimmies.

615
00:52:22,765 --> 00:52:23,766
Ewɔ avu ɖe eta.

616
00:52:25,434 --> 00:52:27,853
Tiatia aɖeke menɔ Jimmy si le afisia si o.

617
00:52:28,979 --> 00:52:32,566
Enɔ afɔku me
be woaɖu dzi le ame aɖe si...

618
00:52:32,649 --> 00:52:34,234
Nyɔnu funɔ aɖee ŋlɔe.

619
00:52:37,946 --> 00:52:38,781
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

620
00:52:38,864 --> 00:52:39,865
Aleke nèwɔ wui?

621
00:52:41,784 --> 00:52:42,785
Kple aŋutrɔ.

622
00:52:42,868 --> 00:52:44,411
Afikae eƒe ŋutilã le?

623
00:52:48,082 --> 00:52:49,083
Viviti do.

624
00:52:51,585 --> 00:52:53,754
Le avea me ƒe teƒe aɖe.

625
00:52:53,837 --> 00:52:56,256
Mele mɔ kpɔm be teƒe aɖe si kpɔkpɔ sesẽ le.

626
00:52:57,508 --> 00:53:00,135
- Ee.
- Ðe mèsusu be yeatso eƒe mo oa...

627
00:53:01,011 --> 00:53:02,429
Tsɔ ema va gbɔnyea?

628
00:53:03,639 --> 00:53:05,641
Alo via si le dɔme nɛa?

629
00:53:05,724 --> 00:53:08,519
Nusianu, le nyateƒe me, .
si ɖe fucking initiative vi aɖe fia.

630
00:53:11,897 --> 00:53:13,065
Nuka ŋue nèle avi fam ɖo?

631
00:53:13,148 --> 00:53:14,691
Menye nyee o.

632
00:53:15,901 --> 00:53:18,904
- Medze agᴐ.
- Menye nyee wòle be nànɔ kuku ɖem na o.

633
00:53:20,322 --> 00:53:22,616
Nick Xoxoe nèɖe asi le eŋu.

634
00:53:23,659 --> 00:53:25,077
Mebiaa ɖokuinye be, ɖe wòle be mayɔe?

635
00:53:27,037 --> 00:53:29,206
Biae be elɔ̃ ɖe wò kukuɖeɖea dzi hã.

636
00:53:29,289 --> 00:53:32,209
Alo ebia nane si wu ema.

637
00:53:32,292 --> 00:53:35,337
Abe wò gammy fucking mo si wotso ene, .
le kpɔɖeŋu me.

638
00:53:35,421 --> 00:53:37,172
Ao, taflatse.

639
00:53:37,256 --> 00:53:38,924
Ele be nàyɔe, aƒetɔ.

640
00:53:40,551 --> 00:53:42,386
Eye bia nenye be mate ŋu anye amea
be woatsɔ dɔmenyonunana ana.

641
00:53:42,469 --> 00:53:44,346
Èdi be yeatsɔ dɔmenyonunana ana, Jimmy?

642
00:53:44,430 --> 00:53:46,682
Enyo abe alesi wòwu Jimmima ŋutɔ ene.

643
00:53:46,765 --> 00:53:50,269
Ne ɖe mesi o la, ke mí katã míenya
anye ne wotiae be wòawɔ avu hafi.

644
00:53:50,352 --> 00:53:53,021
Medze be wòanye asibidɛ o, aƒetɔ.

645
00:53:53,105 --> 00:53:55,566
Kpɔe ɖa fifia.
Bastard la ƒe fucking ʋuʋu!

646
00:53:57,484 --> 00:53:58,652
Ẽ, melɔ̃ ɖe edzi.

647
00:54:00,696 --> 00:54:02,948
Ele be míabia Nick Xoxoa tso ɖekakpui Jimmy ŋu.

648
00:54:03,907 --> 00:54:05,909
Ɛ̃. Ele be míawɔe.

649
00:54:06,660 --> 00:54:08,162
- Mayɔe fifia.
- Ao.

650
00:54:10,581 --> 00:54:13,250
- Ao, ele be míabiae le ame ŋutɔ ŋkume.
- Egᴐme ɖe?

651
00:54:14,793 --> 00:54:17,171
Ele be míabia Nick Xoxoa
ku ɖe ɖekakpui Jimmy ŋu le ame ŋutɔ ŋkume.

652
00:54:17,254 --> 00:54:20,340
Jimmy, Nick Xoxoa medzena ko o
ame ŋutɔ ne wobia tso esi.

653
00:54:20,424 --> 00:54:22,050
Ao, le nyateƒe me la, menye nenemae o. Gake nye...

654
00:54:27,931 --> 00:54:29,016
Nukae?

655
00:54:29,975 --> 00:54:30,976
Mekpɔe.

656
00:54:33,812 --> 00:54:34,813
Èkpɔea?

657
00:54:36,106 --> 00:54:37,107
Do ŋgɔ egbea.

658
00:54:38,859 --> 00:54:40,486
Èkpɔ Nick Xoxoa.

659
00:54:40,569 --> 00:54:42,154
Nye ŋutɔ nye ŋkuwo.

660
00:54:44,615 --> 00:54:45,616
Eƒe ŋutigbalẽ biã...

661
00:54:46,617 --> 00:54:48,327
Eye wòtsi.

662
00:54:48,410 --> 00:54:51,914
Eye xɔ gã sia nɔ esi
ƒe amegbetɔ ƒe ƒu siwo le megbe nɛ.

663
00:54:52,915 --> 00:54:54,541
Eƒe fiasã, metsɔ dzideƒo gblɔe.

664
00:54:54,625 --> 00:54:55,792
[thudding] .

665
00:54:55,876 --> 00:54:59,046
Eye wònɔ cavorting
kple eya ŋutɔ ƒe gbɔgbɔ vɔ̃wo dometɔ ɖeka.

666
00:54:59,129 --> 00:55:01,089
Alfa aɖe, si mede nenema o.

667
00:55:01,173 --> 00:55:05,177
Alfa aɖe bɔbɔ nɔ eƒe aƒetɔ ƒe afɔ nu
abe alẽvi si le fu ɖem ene.

668
00:55:12,267 --> 00:55:14,269
Eyata ɖe wòle be míana Nick Xoxoa ŋutɔ natso nya mea?

669
00:55:26,823 --> 00:55:29,326
["Nusianu le Eƒe Teƒe Nyuitɔ".
to Radiohead ƒe ƒoƒo dzi].

670
00:55:36,917 --> 00:55:38,961
♪ <i>Ðevi A, Ðevi A </i> ♪

671
00:55:46,677 --> 00:55:48,720
♪ <i>Ðevi A, Ðevi A </i> ♪

672
00:55:55,602 --> 00:55:58,605
♪ <i>Nusianu </i> ♪

673
00:56:00,524 --> 00:56:03,527
♪ <i>Nusianu </i> ♪

674
00:56:05,362 --> 00:56:08,699
<i>♪ Nusianu ♪</i>

675
00:56:10,158 --> 00:56:13,495
♪ <i>Nusianu </i> ♪

676
00:56:14,329 --> 00:56:19,293
♪ <i>Le eƒe teƒe nyuitɔ </i> ♪

677
00:56:19,376 --> 00:56:24,256
♪ <i>Le eƒe teƒe nyuitɔ </i> ♪

678
00:56:24,339 --> 00:56:27,134
♪ <i>Le eƒe teƒe nyuitɔ... </i> ♪

679
00:56:34,766 --> 00:56:35,934
Emoxin ƒe atike.

680
00:56:36,018 --> 00:56:38,228
Naloxone ƒe atike. Naloxone ƒe atike. Enyo.

681
00:56:39,104 --> 00:56:40,314
Naloxone ƒe atike.

682
00:56:59,875 --> 00:57:01,418
Shit.

683
00:57:01,501 --> 00:57:03,920
Ŋkeke, ŋkeke, ŋkeke, ŋkeke.

684
00:57:04,838 --> 00:57:05,839
Simson!

685
00:57:09,593 --> 00:57:10,802
Simson.

686
00:57:18,810 --> 00:57:19,811
Shit.

687
00:57:32,157 --> 00:57:33,241
Eyata eyae?

688
00:57:35,744 --> 00:57:37,371
Ðe Nick Xoxoa nye ema ŋutɔŋutɔa?

689
00:57:40,540 --> 00:57:42,376
Ðe Nick Xoxoa nye ema ŋutɔŋutɔa?

690
00:57:44,503 --> 00:57:47,172
Ðe Nick Xoxoa nye ema ŋutɔŋutɔa?

691
00:57:57,516 --> 00:57:58,517
Ðe wònyea?

692
00:58:07,442 --> 00:58:08,902
Aye, ele nenema.

693
00:58:08,986 --> 00:58:10,237
- Enye?
- Yep.

694
00:58:12,531 --> 00:58:14,866
- Emae nye Nick Xoxo.
- Kɔkɔe fucking shit.

695
00:58:14,950 --> 00:58:17,160
Fucking shit si mele kɔkɔe o.

696
00:58:17,828 --> 00:58:19,079
Ame nyui aɖe, Jimmy.

697
00:58:19,162 --> 00:58:21,707
Gake ɖe nènyaea
fofowò nɔ afisia, aƒetɔ?

698
00:58:21,790 --> 00:58:24,376
- Ènɔ mía kplɔm va afisia le ɣeyiɣi ma katã mea?
- Ɛ̃, Jimmy, nyee nye ema.

699
00:58:25,377 --> 00:58:29,006
Mebe, nyemenya be ele afisia o, .
le fiasã sia me.

700
00:58:29,089 --> 00:58:31,008
Ewɔ nuku ŋutɔ.

701
00:58:31,091 --> 00:58:32,092
Gake...

702
00:58:33,010 --> 00:58:34,970
Eƒe asi le ʋee aɖewo...

703
00:58:35,053 --> 00:58:36,680
Dotted ƒo xlã eƒe fiaɖuƒea.

704
00:58:36,763 --> 00:58:38,724
Atsu kple asi aɖe le Togbɛwo dzi. Enyo ŋutɔ.

705
00:58:38,807 --> 00:58:40,183
Ele be esia nanye yeye.

706
00:58:40,267 --> 00:58:42,269
Esia tae
Nyemenya nu tso eŋu xoxo o.

707
00:58:42,352 --> 00:58:46,606
- Ema dze abe ɖe wònɔ afisia ɣeyiɣi aɖe ene.
- Aye. Edze abe ɖe wòtsi ŋutɔ ene.

708
00:58:46,690 --> 00:58:48,650
Yeye, abe alesi wònɔ le, ƒe atɔ̃ alo ewo mamlɛawo me ene, .

709
00:58:48,734 --> 00:58:50,944
si medidi le xɔtuɖaŋu gome o.

710
00:58:51,820 --> 00:58:53,989
Eyata míaɖiɖi ayi afima?

711
00:58:54,072 --> 00:58:55,157
Yi ɖado goea?

712
00:58:55,240 --> 00:58:56,241
Ao!

713
00:58:59,036 --> 00:59:01,038
Menye vaseɖe esime meƒo nu kplii gbã hafi o.

714
00:59:02,831 --> 00:59:04,458
Ðewohĩ madi be amedzrowo nava ye o.

715
00:59:05,667 --> 00:59:07,461
Nu ɖeka si mate ŋu agblɔ na mi
ku ɖe Nick Xoxoa ŋu

716
00:59:07,544 --> 00:59:09,838
mèdi be yealée le ŋkeke vɔ̃ dzi o.

717
00:59:12,049 --> 00:59:13,633
Mi ame evea mianɔ anyi.

718
00:59:15,010 --> 00:59:16,636
Mawɔe square kplii.

719
00:59:17,679 --> 00:59:18,764
Trɔ va kpuie.

720
00:59:54,382 --> 00:59:56,134
[keteke ƒe chugging].

721
01:00:06,019 --> 01:00:07,145
[keteke ƒe kpẽkuku].

722
01:01:06,121 --> 01:01:07,247
[akpɔkplɔ ƒe nyitsuwo].

723
01:01:37,944 --> 01:01:38,945
Mido gbe na mi.

724
01:01:49,164 --> 01:01:50,165
Hello.

725
01:02:05,347 --> 01:02:06,348
Eyata...

726
01:02:08,266 --> 01:02:09,267
Ðe nènye Nick Xoxoa?

727
01:02:10,185 --> 01:02:11,186
Nick tsitsitɔa?

728
01:02:12,145 --> 01:02:13,146
Ɛ̃.

729
01:02:15,899 --> 01:02:16,900
Ao.

730
01:02:17,400 --> 01:02:18,485
Menye Nick Xoxoe nènye o.

731
01:02:18,568 --> 01:02:20,278
Menye Nick Xoxoe menye o.

732
01:02:20,362 --> 01:02:22,530
Nyemenya Nick Xoxo aɖeke o.

733
01:02:22,614 --> 01:02:24,032
Amesiame nya Nick Xoxoa.

734
01:02:24,115 --> 01:02:26,326
Enyo, le nyateƒe me la, nyemewɔe o. Nye...

735
01:02:27,035 --> 01:02:28,161
Woyɔm be Ian.

736
01:02:28,245 --> 01:02:29,246
Ian.

737
01:02:31,373 --> 01:02:32,374
Èka ɖe edzia?

738
01:02:33,124 --> 01:02:34,751
Ẽ, meka ɖe edzi bliboe.

739
01:02:34,834 --> 01:02:38,255
Elabena wonya Nick Xoxoa
le esi wònye ayetɔ vie ta.

740
01:02:38,338 --> 01:02:40,799
- Fefewo wɔwɔ, ne míagblɔe la.
- Oo, lala.

741
01:02:40,882 --> 01:02:42,884
Ne ègblɔ be Nick Xoxoa...

742
01:02:43,969 --> 01:02:44,970
Satanae nèdi be yeagblɔa?

743
01:02:45,053 --> 01:02:46,263
Nyateƒee, nye fucking wɔe.

744
01:02:46,346 --> 01:02:48,723
Eyata, nukatae nàsusu be nyee nye...

745
01:02:49,933 --> 01:02:52,769
Wò... Nye ŋutigbalẽ ƒe amadede kple...

746
01:02:52,852 --> 01:02:53,853
Ƒuawo.

747
01:02:54,854 --> 01:02:56,314
Enyo, àte ŋu aɖe dzi ɖi.

748
01:02:56,398 --> 01:02:58,024
Menye Satanae menye o.

749
01:02:59,067 --> 01:03:00,986
Nyee nye Ðɔkta Ian Kelson.

750
01:03:01,069 --> 01:03:02,570
Ɖɔkta?

751
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
Amekawoe nye fucker dahe siawo katã ɣemaɣi?

752
01:03:05,699 --> 01:03:06,700
Wò dɔnɔwoe?

753
01:03:07,409 --> 01:03:08,952
Esia nye ƒumeŋuɖui.

754
01:03:09,035 --> 01:03:10,829
Enye ŋkuɖodzinu na ame kukuwo.

755
01:03:10,912 --> 01:03:11,913
Ele abe yɔdo ene.

756
01:03:15,792 --> 01:03:17,585
Eye wò ŋutigbalẽ nye aŋutiɖiɖi elabena...

757
01:03:17,669 --> 01:03:18,670
Enye iodine.

758
01:03:19,713 --> 01:03:21,214
Ewua dɔlékuia.

759
01:03:21,298 --> 01:03:23,883
- Dɔlékui?
- Ema hea dɔlékuiwo vɛ.

760
01:03:26,803 --> 01:03:27,804
Ɖɔkta.

761
01:03:28,763 --> 01:03:30,265
Ðɔkta si mexɔ Mawu dzi se o.

762
01:03:31,099 --> 01:03:32,100
Enyo.

763
01:03:33,143 --> 01:03:34,644
[eɖe hũ].

764
01:03:34,728 --> 01:03:37,397
Eyata, èxɔ zombie shite siawo katã dzi se

765
01:03:37,480 --> 01:03:40,483
dzɔdzɔmeŋutinunya kple nudzodzoeviwo gbɔe wòtso
kple nu bubuwo.

766
01:03:41,526 --> 01:03:42,527
Le esi teƒe be wòawɔe?

767
01:03:42,610 --> 01:03:44,070
Nick tsitsitɔ...

768
01:03:44,154 --> 01:03:46,781
Eƒe dziku ɖeɖe ɖe go
le amegbetɔ ƒe xexeame dzi.

769
01:03:46,865 --> 01:03:48,074
Mekpɔ. Eyata...

770
01:03:49,951 --> 01:03:52,954
Nyee nye mawudzimaxɔsela, eye wò hã ènye Satana dzixɔsela.

771
01:03:55,582 --> 01:03:56,916
Enyo, afimae wòle.

772
01:03:57,625 --> 01:03:58,752
Nya ɣaɣla aɖe gbɔ kpɔkpɔ.

773
01:04:02,255 --> 01:04:05,258
Mato nyateƒe, nyemenya o
nusi fuck la nɔ edzi yim fifia ko.

774
01:04:05,342 --> 01:04:06,926
Fifia mele fifiam.

775
01:04:07,010 --> 01:04:08,678
Mesusu be esusɔ vie mado go fofonye.

776
01:04:10,388 --> 01:04:13,183
Eyata ɖe esia koe nye wò wɔwɔ, Ian?

777
01:04:13,266 --> 01:04:14,267
Enye.

778
01:04:14,351 --> 01:04:16,478
Got to tell you, nyee nye wò dɔa ƒe alɔdzedɔwɔƒe.

779
01:04:16,561 --> 01:04:18,021
Enye fuckin 'knockout.

780
01:04:18,104 --> 01:04:19,981
Akpe na wò.
Gake nukae nye nya si nègblɔ fifia?

781
01:04:20,065 --> 01:04:22,108
Èxɔe se
esusɔ vie nàdo go fofowòa?

782
01:04:22,192 --> 01:04:24,277
Aye. Dzi nɔ ƒoƒom sesĩe
do nye fucking akɔta.

783
01:04:24,361 --> 01:04:27,155
Elabena fofowòe nye Satana.

784
01:04:27,238 --> 01:04:28,239
Ẽ, Ẽ.

785
01:04:29,366 --> 01:04:31,368
Nick tsitsi la nye nye ame tsitsi.

786
01:04:32,619 --> 01:04:33,620
Gake, uh...

787
01:04:35,455 --> 01:04:36,664
Ao, mehiã gbeɖe o.

788
01:04:37,582 --> 01:04:38,958
Nuƒoƒo meɖea fu nam o.

789
01:04:42,879 --> 01:04:44,089
Ah, fuck esia.

790
01:04:48,009 --> 01:04:49,052
[eɖua fewu le eŋu].

791
01:04:49,135 --> 01:04:52,889
Ðeko, nyemewɔe nenema ŋutɔŋutɔ o
nya fofonye nyuie akpa.

792
01:04:54,349 --> 01:04:56,101
Mebe, eƒoa nu nam zi geɖe alesi dze, .

793
01:04:56,184 --> 01:04:59,562
gake nyemekpɔnɛ gbeɖe o
be woanɔ anyi kplii alo akpɔe.

794
01:04:59,646 --> 01:05:01,898
Èƒo nu kplii, gake mèkpɔe o.

795
01:05:03,066 --> 01:05:04,275
Èsenɛ le wò ta me.

796
01:05:04,359 --> 01:05:06,361
Fucking ɣeyiɣi bliboa, Ian.

797
01:05:08,738 --> 01:05:09,989
Mm-hmm.

798
01:05:12,992 --> 01:05:13,993
Nyee nye Jimmy.

799
01:05:14,661 --> 01:05:15,829
Jimmy ye nye esia.

800
01:05:15,912 --> 01:05:18,456
Le nyateƒe me la, Aƒetɔ Aƒetɔ Jimmy Crystal.

801
01:05:18,540 --> 01:05:21,251
Gake ao, ènyo.
Jimmy ƒe lãme sẽ.

802
01:05:24,504 --> 01:05:26,714
Na míanɔ anyi, Ian.

803
01:05:27,424 --> 01:05:29,426
Mexɔ nye peeps le lalayem
medidi akpa o, .

804
01:05:29,509 --> 01:05:31,302
gake woate ŋu anɔ anyi sesĩe.

805
01:05:31,386 --> 01:05:32,387
Duƒuƒu aɖeke meli o.

806
01:05:33,680 --> 01:05:35,515
Mina míaƒo nu vie ko.

807
01:05:38,143 --> 01:05:39,144
Esia gavloe wu.

808
01:05:39,227 --> 01:05:41,771
Ƒodo. Kɔ.

809
01:05:41,855 --> 01:05:43,940
Miɖe fu la ɖa le ŋunye.

810
01:05:44,691 --> 01:05:46,651
- Emawo nye... Zi ɖeka ake.
- Ðe ema le gegem ɖe emea?

811
01:05:46,734 --> 01:05:47,902
Ɣeaɖeɣi la, va.

812
01:05:47,986 --> 01:05:49,070
Ee.

813
01:05:49,737 --> 01:05:51,573
Tɔ hɛ. Tɔ hɛ.

814
01:05:51,656 --> 01:05:52,657
Ema koe nye nusi le asiwò?

815
01:05:52,740 --> 01:05:55,076
- Nu ka? Emae nye nusi me...
- Ema koe nye nusi le asiwò? Tso.

816
01:05:55,160 --> 01:05:56,744
Jimmy?

817
01:05:56,828 --> 01:05:59,122
Ke ne menye nenema tututue o ɖe
Nick tsitsi si le anyigba le afima?

818
01:05:59,205 --> 01:06:00,707
Menye Nick Xoxoae oa?

819
01:06:00,790 --> 01:06:01,791
Ee.

820
01:06:03,793 --> 01:06:05,420
Ŋutilã si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi.

821
01:06:05,503 --> 01:06:07,130
Fiasã si me ƒuwo le.

822
01:06:08,381 --> 01:06:10,008
Dzeɖoɖo kple gbɔgbɔ vɔ̃wo.

823
01:06:11,259 --> 01:06:13,636
- Amekae nye fuck bubu si wòanye?
- Ame tsitsi aɖe ko.

824
01:06:15,430 --> 01:06:17,432
Ŋutsu aɖe si ɖewohĩ ele be míate ɖa le eŋu.

825
01:06:18,475 --> 01:06:20,351
Mesusu be ɖeko wòle be míagblẽe ɖi.

826
01:06:21,728 --> 01:06:22,729
Gblẽe ɖi?

827
01:06:25,565 --> 01:06:26,566
Ao.

828
01:06:28,776 --> 01:06:30,111
Menye aleae míeʋuʋunae o, ɖevi.

829
01:06:31,404 --> 01:06:33,031
Eye menye ame tsitsi aɖee nye ema o.

830
01:06:36,826 --> 01:06:38,036
Nick Xoxoae nye ema.

831
01:06:42,832 --> 01:06:43,917
Eye alesi...

832
01:06:45,043 --> 01:06:46,461
Ewɔ nuku ŋutɔ...

833
01:06:47,629 --> 01:06:49,672
Eye ŋutikɔkɔe anye be woado go eyama.

834
01:06:54,886 --> 01:06:56,554
Shit, mefia be woaka asi lãmeka aɖe ŋu o.

835
01:06:56,638 --> 01:06:58,139
Nah, esia nyo. Ema nyo.

836
01:06:58,223 --> 01:06:59,849
- Ee.
- Fucking bɔbɔe akpa.

837
01:07:11,444 --> 01:07:12,445
Ao.

838
01:07:15,657 --> 01:07:17,242
Nyabiase ŋutɔŋutɔe nye be...

839
01:07:19,327 --> 01:07:21,496
Ðe Aƒetɔ Lord Jimmy Crystal nye via?

840
01:07:23,414 --> 01:07:25,124
Ðe wònye Aƒetɔ-Aƒetɔ ŋutɔŋutɔ gɔ̃ hãa?

841
01:07:27,168 --> 01:07:28,169
Egᴐme ɖe?

842
01:07:30,380 --> 01:07:33,299
Ðe gɔmesesea va le ŋuwò kpɔa
be Aƒetɔ Jimmy yɔ fũ kple shite?

843
01:07:33,383 --> 01:07:35,260
Ƒudzixɔ siwo le Togbɛwo dzia?

844
01:07:35,343 --> 01:07:36,427
Ema nye bollocks.

845
01:07:36,511 --> 01:07:38,346
Nukatae meƒo nu tso wo ŋu kpɔ o?

846
01:07:38,429 --> 01:07:41,474
Eye mekpɔe esi wòtsɔe de eme
ŋkubiãnuawo vaseɖe eƒe ŋkuwo dzi...

847
01:07:42,141 --> 01:07:44,310
Mekpɔ nukpɔkpɔ ma kpɔ o
le eƒe fucking agbe me.

848
01:07:53,528 --> 01:07:56,281
Ƒe enyi koe mexɔ
esime wo katã do le afɔku me.

849
01:07:56,364 --> 01:07:57,907
Gake ŋutsu si sɔ kple tɔwò

850
01:07:57,991 --> 01:08:00,201
ele be ŋkuɖodzinya ʋɛ aɖewo nanɔ esi do ŋgɔ.

851
01:08:00,285 --> 01:08:02,161
Le sue wu alesi nàsusui.

852
01:08:03,246 --> 01:08:05,290
Meɖoa ŋku nya aɖewo dzi tsitotsito.

853
01:08:05,373 --> 01:08:07,375
Nudzɔdzɔwo kple amewo.

854
01:08:08,334 --> 01:08:10,962
Gake alesi wònɔ ŋutɔŋutɔ, .
be woanɔ agbe kplii

855
01:08:11,879 --> 01:08:15,008
fiasewo, kple fridziwo, .

856
01:08:16,050 --> 01:08:18,970
kple telefonwo, kple ame ŋutɔ ƒe kɔmpiutawo...

857
01:08:20,680 --> 01:08:23,016
Nyemeɖo ŋku ema dzi ŋutɔŋutɔ kura o.

858
01:08:25,351 --> 01:08:27,103
Ne megblɔe alea la, meɖo ŋku edzi

859
01:08:27,186 --> 01:08:29,188
kakaɖedzi ƒe seselelãme aɖe nɔ anyi.

860
01:08:31,107 --> 01:08:33,568
Ðoɖo aɖe nɔ xexeame si.

861
01:08:34,444 --> 01:08:36,029
Mɔ aɖe si dzi woato akpɔe.

862
01:08:37,989 --> 01:08:40,950
Dramawo nɔ anyi
kple zitɔtɔwo, godoo.

863
01:08:42,118 --> 01:08:43,786
Gake gɔmeɖoanyiawo...

864
01:08:47,290 --> 01:08:49,292
Edze abe womate ŋu aʋuʋu wo o ene.

865
01:08:52,629 --> 01:08:54,881
Meɖoa ŋku sɔlemeha dzi wu wo katã.

866
01:08:54,964 --> 01:08:56,716
Gake ema tae míenɔ egbɔ.

867
01:08:56,799 --> 01:08:59,010
Eye esi gbɔgbɔ vɔ̃wo va la, .
afimae meɣla ɖokuinye ɖo.

868
01:08:59,093 --> 01:09:00,928
Ènɔ aƒe si te ɖe sɔlemexɔa ŋu mea?

869
01:09:01,012 --> 01:09:04,098
- Le egbɔ tututu.
- Ðe wònye nunɔlagã la?

870
01:09:04,182 --> 01:09:05,183
Ee.

871
01:09:06,392 --> 01:09:08,394
Eye fofowòe nye nunɔlagã.

872
01:09:13,024 --> 01:09:16,110
Ne danye kple nɔvinyenyɔnuwo
ɣla eɖokui ɖe sɔlemexɔa me, .

873
01:09:16,194 --> 01:09:17,528
woanɔ nyuie hafi...

874
01:09:19,697 --> 01:09:21,115
Gake wotsi aƒeme...

875
01:09:22,533 --> 01:09:24,285
Eye wòna woƒe tawo ge ɖe eme.

876
01:09:26,287 --> 01:09:27,997
Ke fofowò ya ɖe?

877
01:09:29,290 --> 01:09:31,292
Enɔ ŋgɔ na amesiwo ŋu dɔlélea le, Ian.

878
01:09:31,376 --> 01:09:34,462
Enɔ gbɔgbɔ vɔ̃wo kplɔm le nutsotsoa me.

879
01:09:34,545 --> 01:09:36,756
Aʋakɔ gã aɖe, si le ŋgɔgbe.

880
01:09:39,509 --> 01:09:41,803
Wogblɔna ɣesiaɣi be, "dɔmenyonyo dzea egɔme tso aƒeme."

881
01:09:41,886 --> 01:09:42,970
[eko alɔgbɔnu].

882
01:09:43,638 --> 01:09:46,432
Eye emae nye zi mamlɛtɔ si nèkpɔe.

883
01:09:46,516 --> 01:09:47,517
Ee.

884
01:09:48,351 --> 01:09:50,019
Emegbe mekpɔ wò eye...

885
01:09:58,945 --> 01:10:00,947
Mele kadodo aɖe me vie, Ian.

886
01:10:02,073 --> 01:10:03,074
Nukatae wòle nenema?

887
01:10:04,367 --> 01:10:06,077
Ame mamlɛawo. Nye ŋkumekpɔkpɔwo.

888
01:10:06,160 --> 01:10:08,913
Megblɔ na wo be wòe nye Nick Xoxo, .
gake mèle nenema o, .

889
01:10:08,996 --> 01:10:11,582
eye fifia wole mɔ kpɔm be yewoado go wò.

890
01:10:11,666 --> 01:10:12,750
Mekpɔ.

891
01:10:12,834 --> 01:10:14,836
Eye wò hã èle kadodo aɖe me vie.

892
01:10:16,337 --> 01:10:17,338
Aleke wòdzɔe?

893
01:10:17,422 --> 01:10:20,133
Elabena ne màte ŋu akpe ɖe ŋunye o la
kple nye kuxia, .

894
01:10:20,216 --> 01:10:22,093
Mele dzizizi ɖu ge na wò
wò ŋutɔ wò dɔgbowo

895
01:10:22,176 --> 01:10:24,178
vaseɖe esime màgate ŋu agbɔ ya o.

896
01:10:29,392 --> 01:10:30,935
Ẽ, ema nye babla.

897
01:10:31,018 --> 01:10:33,438
Melɔ̃ wò. Nuƒoƒo na wò le bɔbɔe.

898
01:10:33,521 --> 01:10:35,523
Nyemeka ɖe edzi be ame aɖeke ƒe nu lé dzi nam kpɔ o.

899
01:10:36,524 --> 01:10:37,525
Akpe na wò.

900
01:10:37,608 --> 01:10:41,612
Eyata, ɖe nèsusu be ɖoɖo aɖe lia
be woawɔe le afisia, Ian?

901
01:10:46,033 --> 01:10:49,036
Wogblɔna be abosam tɔe
ɣesiaɣi be yeanɔ te ɖe nubabla aɖe wɔwɔ ta.

902
01:11:01,257 --> 01:11:02,884
Le zã me etsɔ la, .

903
01:11:02,967 --> 01:11:05,678
Nick tsitsi aɖe ana nyaselawo nasu mía si.

904
01:11:07,221 --> 01:11:10,183
Gake se aɖewo li siwo dzi wòle be nàwɔ ɖo

905
01:11:10,266 --> 01:11:12,351
esime wònɔ Viviti Aƒetɔ la ƒe ha me la, .

906
01:11:12,435 --> 01:11:13,895
abe alesi wòle be nàkpɔ mɔe ene.

907
01:11:14,729 --> 01:11:15,980
Ðewohĩ ame aɖeke maka asi eŋu o

908
01:11:16,063 --> 01:11:18,733
ne menye nenema o la, dzo nagaƒo wo o

909
01:11:18,816 --> 01:11:21,486
eye woaɖe woƒe luʋɔwo
va ɖo gotagome adrelia dzi.

910
01:11:21,569 --> 01:11:22,570
Howzat ƒe nya.

911
01:11:22,653 --> 01:11:23,988
[wo katã] Howzat.

912
01:11:24,071 --> 01:11:26,073
Eye ɖewohĩ ame aɖeke maƒo nu nɛ tẽ o.

913
01:11:27,492 --> 01:11:29,952
Nye ɖeka koe ate ŋu aƒo nu kplii.

914
01:11:30,036 --> 01:11:31,370
Viŋutsu kple domenyila si wòlɔ̃na wu.

915
01:11:34,040 --> 01:11:35,041
Ðe míenye kristaloa?

916
01:11:39,670 --> 01:11:40,671
Howzat ƒe nya.

917
01:11:40,755 --> 01:11:41,756
[wo katã] Howzat.

918
01:11:53,726 --> 01:11:56,354
[Kelson] Memento mori, <i>Megblɔe na ŋutsuvia.</i>

919
01:11:59,941 --> 01:12:02,944
Nyemevɔ̃ be nye agbe ava wu enu o
ƒe geɖe.

920
01:12:04,237 --> 01:12:05,238
Nye ɖeka koe le agbe.

921
01:12:07,406 --> 01:12:09,033
Nye dɔa wu enu.

922
01:12:10,368 --> 01:12:11,369
Gake egbea...

923
01:12:12,995 --> 01:12:14,455
Vɔvɔ̃ ɖom nyateƒe.

924
01:12:14,539 --> 01:12:16,082
Eye mesusu be, .

925
01:12:16,165 --> 01:12:18,918
nukae adzɔ ɖe Simson dzi ne nyemegali o?

926
01:12:19,627 --> 01:12:21,087
Wole tɔtrɔm gbɔ etsɔ.

927
01:12:21,170 --> 01:12:24,173
Eyata medi be mate nane kpɔ le zã sia me.

928
01:12:26,634 --> 01:12:28,845
Mewɔ ɖoɖo be wòanye vivivi...

929
01:12:30,680 --> 01:12:33,140
Gake nudzɔdzɔwo ɖo nugbe, eyata...

930
01:12:33,891 --> 01:12:35,726
Titri yi nusi womenya o me.

931
01:12:36,352 --> 01:12:37,895
Mele susu aɖe tum ɖo

932
01:12:37,979 --> 01:12:40,189
ku ɖe dɔlélea ƒe nɔnɔme ŋu.

933
01:12:41,232 --> 01:12:44,777
Míenya be ŋutilãmenu aɖe li.

934
01:12:44,861 --> 01:12:48,656
Ʋudodo kple lãmenugbagbeviwo ƒe tsitsi si dzi womeɖu o.

935
01:12:48,739 --> 01:12:49,949
Eye míenya be...

936
01:12:51,075 --> 01:12:53,578
Sidzenu ƒe akpa aɖe, .

937
01:12:53,661 --> 01:12:56,581
vevesese kple dzimaɖitsitsi dziŋɔ, .

938
01:12:56,664 --> 01:13:00,001
si morphine la na zi ɖoɖoe.

939
01:13:00,084 --> 01:13:03,379
Gake nenye be...

940
01:13:03,462 --> 01:13:05,464
Tagbɔdɔléle ƒe akpa aɖe hã?

941
01:13:06,591 --> 01:13:08,718
Ne dɔlékuia dze ame dzi la, .

942
01:13:08,801 --> 01:13:10,386
nukae wokpɔna?

943
01:13:10,469 --> 01:13:12,471
Nuka dzie wosusu be yewole dzi dzem?

944
01:13:12,555 --> 01:13:16,058
Mekpɔ wo wu ɖeviwo kple vidzĩwo.

945
01:13:17,393 --> 01:13:19,854
Vidzĩ megblɔa susu aɖeke si ta wòawɔ nuvevii o.

946
01:13:19,937 --> 01:13:23,691
Eyata woawo, wò, anya le nu kpɔm
nane si mele afima o.

947
01:13:24,692 --> 01:13:27,361
Nane si mele afima o kpɔkpɔ.

948
01:13:27,445 --> 01:13:29,697
Ðɔkta aɖe ayɔ ema be susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie.

949
01:13:30,364 --> 01:13:33,075
Eye ɖɔkta aɖe agblɔe be
be woate ŋu ada susumedɔléle.

950
01:13:35,411 --> 01:13:37,038
Nyee nye ɖɔkta, Samson.

951
01:13:38,497 --> 01:13:40,666
Madi be mate susumedɔlélea dada kpɔ.

952
01:13:45,338 --> 01:13:48,591
Mele yiyim be mabia wò
be woami atikekui siawo.

953
01:14:41,310 --> 01:14:43,396
[gbɔgbɔ sesẽ] .

954
01:15:00,579 --> 01:15:01,747
[ele ɣli dom].

955
01:15:12,925 --> 01:15:14,218
[ele ɣli dom].

956
01:15:20,558 --> 01:15:21,892
[thudding] .

957
01:15:25,896 --> 01:15:27,940
Afikae nèsusu be yeyina?

958
01:15:28,024 --> 01:15:29,775
Ao, Jimmy, ɖeko menɔ... ɖeko menɔ...

959
01:15:29,859 --> 01:15:31,444
Ao, ènɔ agbagba dzem be yeaɖe asi le eŋu.

960
01:15:31,527 --> 01:15:32,778
Ao, Ao, Jimmy. Jimmy, ao.

961
01:15:32,862 --> 01:15:34,030
Shush ƒe ŋkɔ.

962
01:15:34,697 --> 01:15:38,034
Ènya ŋutsuvi ma si nèda tu ɖe eƒe afɔ ŋu
nye nye fuckin 'zɔti nyuitɔ kekeake!

963
01:15:38,117 --> 01:15:41,912
Eye nèkplɔe dzoe
kple wò vɔvɔ̃nɔnɔ kple dzɔgbenyui mumu.

964
01:15:41,996 --> 01:15:45,124
Eyata azɔ, le bubudede eƒe ku ŋu me la, .
Mesusu be ɖeko wòsɔ

965
01:15:45,207 --> 01:15:48,044
ne metsɔ akplɔ sia ƒu gbe blewuu ɖe wò...

966
01:15:48,127 --> 01:15:52,339
[ele ɣli dom].

967
01:16:03,059 --> 01:16:04,602
[gbɔgbɔ sesẽ] .

968
01:16:07,229 --> 01:16:09,565
Afikae fuck lae nèsusu le
èle yiyim?

969
01:16:11,317 --> 01:16:13,152
Afisiafi. Afisiafi nyo wu afisia.

970
01:16:13,235 --> 01:16:14,487
Meyi afi sia afi kpɔ.

971
01:16:16,405 --> 01:16:17,490
Menye nenemae o.

972
01:16:22,995 --> 01:16:24,997
Ele be nàlé ɖe ŋunye, ɖevi.

973
01:16:27,917 --> 01:16:28,959
Míayi didiƒe ʋĩ.

974
01:16:34,882 --> 01:16:36,509
Enɔ "dze agbagba be yeasi"?

975
01:16:37,593 --> 01:16:40,012
Egblɔ be yevɔ̃ akpa
be yeado go Nick Xoxoa ŋutɔŋutɔ.

976
01:16:40,930 --> 01:16:42,348
Mete ŋu dze ŋgɔe o.

977
01:16:45,935 --> 01:16:48,813
Medze agbagba be maƒo nu nɛ wòado le eme, .
gake makpɔe o.

978
01:16:49,814 --> 01:16:51,148
Edze agbagba be yeawɔ avu kplim.

979
01:16:53,400 --> 01:16:54,568
Ele be mawui.

980
01:16:56,153 --> 01:16:58,197
Menye nenemae wòdzɔ o.

981
01:16:59,990 --> 01:17:01,659
Nenemae wòdzɔ.

982
01:17:05,621 --> 01:17:06,622
Amega.

983
01:17:15,464 --> 01:17:18,551
Azɔ, mina míakpɔ nusi Nick Xoxoa agblɔ le zã sia me ɖa.

984
01:17:24,974 --> 01:17:26,976
Simson!

985
01:17:32,481 --> 01:17:34,817
Simson!

986
01:17:39,446 --> 01:17:40,531
[eɖua fewu le eŋu].

987
01:17:40,614 --> 01:17:42,449
Ðe wòwɔ dɔ, xɔ̃nyea?

988
01:17:43,951 --> 01:17:45,369
Ðe nèbu ɖe...

989
01:17:46,287 --> 01:17:48,122
Eye fifia wokpɔ wo?

990
01:18:05,389 --> 01:18:06,765
[nukoko si me mekɔ o].

991
01:18:33,792 --> 01:18:35,711
[ʋuwo ƒe toɣliɖeɖewo].

992
01:19:10,204 --> 01:19:11,622
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

993
01:20:01,922 --> 01:20:03,465
[alarm to PA ɖoɖoa dzi].

994
01:20:03,549 --> 01:20:05,759
[nyɔnu si le PA dzi] <i>Ŋdɔ nyui,</i>

995
01:20:05,843 --> 01:20:07,886
<i>eye míexɔ wò nyuie ɖe ʋua me
subɔsubɔdɔ sia yi Edinburgh.</i>

996
01:20:07,970 --> 01:20:10,139
- Gake màte ŋu adzudzɔ ema wɔwɔ o...
<i>- Míaƒe tɔtrɔ si kplɔe ɖo</i>

997
01:20:10,222 --> 01:20:11,932
- kple eƒe ŋutete.
<i>- ...Anye Retford.</i>

998
01:20:12,016 --> 01:20:13,809
<i>Ðo ŋku edzi nàxɔe
wò nunɔamesiwo katã...</i>

999
01:20:13,892 --> 01:20:16,103
- Nyemesusu be esesẽ o.
<i>- ...Eye nàda gbeɖuɖɔ ɖesiaɖe...</i>

1000
01:20:16,186 --> 01:20:18,355
- Dunyahehe ƒe akpa aɖe.
<i>- ...De nugoe siwo wona me.</i>

1001
01:20:18,439 --> 01:20:20,232
<i>Tiketi ƒe mɔxenuwo le dɔ wɔm,</i>

1002
01:20:20,316 --> 01:20:22,192
<i>eyata taflatse midzra miaƒe tikitiwo ɖo.</i>

1003
01:20:23,152 --> 01:20:24,862
[tiketidzikpɔla] Tiketi, taflatse.

1004
01:20:28,574 --> 01:20:29,575
Akpe na wò.

1005
01:20:33,954 --> 01:20:34,955
Tiketi, taflatse.

1006
01:20:37,541 --> 01:20:38,751
Tiketi, lɔlɔ̃a?

1007
01:20:47,134 --> 01:20:48,135
Tiketi!

1008
01:20:57,019 --> 01:20:59,313
Tiketi mele asinye o.

1009
01:20:59,396 --> 01:21:00,439
[edo ɣli] .

1010
01:21:07,654 --> 01:21:10,032
- [ele ɣli dom].
- [ele ɣli dom].

1011
01:21:28,759 --> 01:21:31,261
[ɣlidodo yi edzi].

1012
01:22:05,712 --> 01:22:06,755
Enyo.

1013
01:22:07,923 --> 01:22:09,925
Mina míatrɔ esia wòazu 11.

1014
01:22:10,843 --> 01:22:12,845
[hadzidzi dziŋɔwo le ɖiɖim].

1015
01:23:16,992 --> 01:23:19,244
Ele mía lalam, Jimmies.

1016
01:23:22,456 --> 01:23:23,874
Howzat ƒe nya.

1017
01:24:12,839 --> 01:24:14,466
[gbɔgbɔ sesẽ] .

1018
01:24:42,536 --> 01:24:43,954
♪ <i>Baba na wò </i> ♪

1019
01:24:44,037 --> 01:24:46,456
♪ <i>O'er Anyigba kple Atsiaƒu </i> ♪

1020
01:24:47,374 --> 01:24:50,836
♪ <i>Na Abosam</i>
<i>Dɔ lã la ɖa kple dziku </i> ♪

1021
01:24:50,919 --> 01:24:54,715
♪ <i>Elabena enya be ɣeyiɣia le kpuie </i> ♪

1022
01:24:55,215 --> 01:24:56,967
♪ <i>Amesi si gɔmesese le </i> ♪

1023
01:24:57,050 --> 01:24:58,927
♪ <i>Bu lã la ƒe xexlẽme </i> ♪

1024
01:24:59,011 --> 01:25:02,014
♪ <i>Elabena enye amegbetɔ ƒe xexlẽdzesi </i> ♪

1025
01:25:02,097 --> 01:25:03,307
♪ <i>Eƒe xexlẽdzesi </i> ♪

1026
01:25:03,390 --> 01:25:06,518
♪ <i>Enye 666 </i> ♪

1027
01:25:06,602 --> 01:25:09,187
[" Lã la ƒe Xexlẽme" by
Iron Maiden le fefem]

1028
01:25:10,355 --> 01:25:12,190
♪ <i>Nye ɖeka medzo </i> ♪

1029
01:25:13,483 --> 01:25:15,027
♪ <i>Nye susu nɔ ƒuƒlu </i> ♪

1030
01:25:16,486 --> 01:25:18,947
♪ <i>Mehiã ɣeyiɣi be mabu tame </i> ♪

1031
01:25:19,031 --> 01:25:21,325
♪ <i>Be maxɔ ŋkuɖodzinyawo tso nye susu me </i> ♪

1032
01:25:22,826 --> 01:25:24,411
♪ <i>Nukae mekpɔ? </i> ♪ ƒe nya

1033
01:25:25,454 --> 01:25:28,498
♪ <i>Ðe mate ŋu axɔe ase </i> ♪

1034
01:25:28,582 --> 01:25:30,959
♪ <i>Be nusi mekpɔ le zã ma me </i> ♪

1035
01:25:31,043 --> 01:25:33,879
♪ <i>Ðe wònye nu ŋutɔŋutɔ eye menye susumenuwo koe wònye oa? </i> ♪ ƒe nya

1036
01:25:34,671 --> 01:25:36,715
♪ <i>'Elabena le nye drɔ̃ewo me </i> ♪

1037
01:25:37,716 --> 01:25:39,926
♪ <i>Enɔa afima ɣesiaɣi </i> ♪

1038
01:25:40,677 --> 01:25:43,847
♪ <i>Mo vɔ̃ɖi si trɔa nye susu </i> ♪

1039
01:25:43,930 --> 01:25:47,351
♪ <i>Eye wòna mɔkpɔkpɔ bu ɖem </i> ♪

1040
01:25:47,434 --> 01:25:48,727
Ẽ!

1041
01:25:51,772 --> 01:25:54,316
Ee!

1042
01:26:00,989 --> 01:26:02,491
♪ <i>Zã nye yibɔ </i> ♪

1043
01:26:02,574 --> 01:26:04,534
♪ <i>Ðe viɖe aɖeke menɔ eŋu be woalé wo ɖe te o </i> ♪

1044
01:26:04,618 --> 01:26:06,703
♪ <i>'Elabena ɖeko wòle be makpɔ </i> ♪

1045
01:26:06,787 --> 01:26:09,998
♪ <i>Ðe ame aɖe nɔ ŋku lém ɖe ŋunyea? </i> ♪ ƒe nya

1046
01:26:10,540 --> 01:26:12,084
♪ <i>Le kuɖiɖi me </i> ♪

1047
01:26:12,167 --> 01:26:14,961
♪ <i>Nɔnɔmetata viviwo ʋãna eye wotrɔna </i> ♪

1048
01:26:15,045 --> 01:26:16,672
♪ <i>Ðe esiawo katã nye nyateƒea </i> ♪

1049
01:26:16,755 --> 01:26:19,883
♪ <i>Alo dzomavɔ ƒomevi aɖe ko? </i> ♪ ƒe nya

1050
01:26:19,966 --> 01:26:22,010
♪ <i>666 </i> ♪

1051
01:26:22,094 --> 01:26:24,471
{\an8}♪ <i>Lã la ƒe xexlẽme </i> ♪

1052
01:26:24,554 --> 01:26:27,182
♪ <i>Vɔsa </i> ♪

1053
01:26:27,265 --> 01:26:28,934
♪ <i>Ele edzi yim zã sia </i> ♪

1054
01:26:46,535 --> 01:26:47,661
[eƒoa nu ƒuƒlu].

1055
01:26:47,744 --> 01:26:49,413
♪ <i>Mele tɔtrɔm gbɔ </i> ♪

1056
01:26:50,747 --> 01:26:52,582
♪ <i>Matrɔ gbɔ </i> ♪

1057
01:26:53,458 --> 01:26:55,752
♪ <i>Eye maxɔ wò ŋutilã </i> ♪

1058
01:26:55,836 --> 01:26:59,423
♪ <i>Eye mana nàtɔ dzo </i> ♪

1059
01:26:59,506 --> 01:27:02,884
♪ <i>Dzo la le asinye </i> ♪

1060
01:27:02,968 --> 01:27:04,678
♪ <i>Ŋusẽ le asinye </i> ♪

1061
01:27:05,804 --> 01:27:06,804
♪ <i>Ŋusẽ le asinye </i> ♪

1062
01:27:06,847 --> 01:27:10,183
♪ <i>Be mana nye vɔ̃ɖinyenye naxɔ eƒe mɔ </i> ♪

1063
01:27:11,935 --> 01:27:14,062
♪ <i>666 </i> ♪

1064
01:27:14,146 --> 01:27:16,148
♪ <i>Lã la ƒe xexlẽme </i> ♪

1065
01:27:16,231 --> 01:27:18,734
♪ <i>Vɔsa </i> ♪

1066
01:27:18,817 --> 01:27:20,819
♪ <i>Ele edzi yim zã sia </i> ♪

1067
01:27:20,902 --> 01:27:22,529
Ẽ!

1068
01:27:24,322 --> 01:27:26,074
[hadzidzi yi edzi] .

1069
01:27:26,158 --> 01:27:28,618
[ele ɣli dom].

1070
01:28:19,753 --> 01:28:21,046
[ele nu kom].

1071
01:28:22,506 --> 01:28:23,507
Howzat?

1072
01:28:23,590 --> 01:28:25,884
[wo katã wole nu kom].

1073
01:28:25,967 --> 01:28:26,967
[Ðk. Kelson] Asibidɛwoe?

1074
01:28:31,848 --> 01:28:32,933
Asibidɛwo...

1075
01:28:34,434 --> 01:28:35,602
Mɔnukpɔkpɔ.

1076
01:28:46,279 --> 01:28:47,447
Te ɖe.

1077
01:28:48,490 --> 01:28:51,034
Kpɔ ɖa, wò...

1078
01:28:52,202 --> 01:28:55,205
Nye ɖusibɔ ƒe asibidɛwoe.

1079
01:28:56,832 --> 01:29:00,460
Wò keklẽ viviti la nana ɣe ƒe keklẽ gɔ̃ hã yia yibɔ.

1080
01:29:01,294 --> 01:29:02,921
Dada ʋãna le menye

1081
01:29:03,004 --> 01:29:05,841
abe ʋetsuvi siwo le Kristo ƒe kukua me ene.

1082
01:29:07,717 --> 01:29:08,802
Klo klo.

1083
01:29:11,596 --> 01:29:12,764
Menye wòe o, vinye.

1084
01:29:14,182 --> 01:29:15,976
Ele be nàtsi tre.

1085
01:29:18,645 --> 01:29:22,107
Míeda akpe ɖe nyasela sia ta, Fofo.

1086
01:29:22,190 --> 01:29:24,401
Nye ɣeyiɣi li tegbee.

1087
01:29:24,484 --> 01:29:27,112
Gake ɣeyiɣi si nètsɔ nɔa gbɔnye la le kpuie.

1088
01:29:27,195 --> 01:29:29,573
Míese egɔme, Gãtɔ.
Míanɔ anyi wu alesi woxɔ mí nyuie o.

1089
01:29:30,448 --> 01:29:32,325
Gake hafi míadzo la, .

1090
01:29:32,409 --> 01:29:35,120
ɖe wòle asiwòa
mɔfiame aɖe koŋ aɖe li na mía?

1091
01:29:35,203 --> 01:29:36,496
Mewɔnɛ.

1092
01:29:36,580 --> 01:29:37,914
Taflatse, gblɔe.

1093
01:29:38,957 --> 01:29:42,544
Mede se na wò be nàyi edzi
kple wò dzomavɔ ƒe dɔdasi.

1094
01:29:42,627 --> 01:29:46,548
Yi míaƒe dzomavɔ ƒe dɔdasi dzi.

1095
01:29:46,631 --> 01:29:49,384
Yi edzi nàɖe ŋutigbalẽa ɖa ahaɖe eƒe dɔgbowo ɖa

1096
01:29:49,467 --> 01:29:51,428
wò fiaɖuƒea ƒe luʋɔ siwo le ɣli dom.

1097
01:29:52,178 --> 01:29:53,805
Woƒe ŋutilã ƒo ɖi, .

1098
01:29:53,888 --> 01:29:56,057
woƒe vevesesewo wɔwɔ wòzu sakrament, .

1099
01:29:56,141 --> 01:30:00,020
si na woƒe ɣlidodowo ɖina ɖe yame.

1100
01:30:01,896 --> 01:30:04,232
Emae nye wò sedede, Fofo?

1101
01:30:07,652 --> 01:30:09,487
- Ɛ̃.
- [Spike le gbɔgbɔm sesĩe].

1102
01:30:10,155 --> 01:30:12,157
Eye se bubu kawoe le asiwò?

1103
01:30:15,327 --> 01:30:19,122
Be ele be asibidɛawo nanɔ anyi ɣesiaɣi
toɖoɖo wò, vinye.

1104
01:30:19,205 --> 01:30:21,458
Miɖo tom. Viwòŋutsuvi.

1105
01:30:22,208 --> 01:30:24,961
Nyabiase alo ɖikeke aɖeke manɔmee.

1106
01:30:25,045 --> 01:30:28,882
Mibɔbɔ mia ɖokui ɣesiaɣi
eye enumake ɖe nye lɔlɔ̃nu nu, .

1107
01:30:28,965 --> 01:30:32,385
ɖiɖiɖeme alo bubumademade ƒe dzesi aɖeke manɔmee.

1108
01:30:33,094 --> 01:30:34,596
Fucking backchat aɖeke manɔmee.

1109
01:30:38,892 --> 01:30:41,227
Eye nukae nye wò se mamlɛtɔ, .
nye fia?

1110
01:30:47,359 --> 01:30:49,319
Fofo, nukae nye wò se mamlɛtɔ?

1111
01:30:52,572 --> 01:30:55,408
Ele be nàtsi
wò asibidɛwo ƒe xexlẽme.

1112
01:30:55,492 --> 01:30:57,702
Tsi asibidɛawo tso asibidɛ me...

1113
01:30:58,828 --> 01:31:00,497
Ðe asibidɛ eve me.

1114
01:31:00,580 --> 01:31:02,874
Eye emegbe atɔ̃! Eye emegbe 100.

1115
01:31:02,957 --> 01:31:04,125
Eye emegbe 1,000!

1116
01:31:04,209 --> 01:31:07,379
Ale be nuto aɖeke mele Dzomavɔ fiaɖuƒea me o

1117
01:31:07,462 --> 01:31:10,882
woate ŋu akpɔ ta na míaƒe dɔmenyonyo!

1118
01:31:11,800 --> 01:31:13,760
[gbɔgbɔa nu sẽna ɖe edzi].

1119
01:31:13,843 --> 01:31:17,764
Fofo, míeɖo to wò, eye míaɖo to.

1120
01:31:17,847 --> 01:31:19,224
Tso, Jimmies, tso.

1121
01:31:22,185 --> 01:31:23,770
Míexɔ míaƒe mɔkeke fifia.

1122
01:31:30,902 --> 01:31:33,321
[Spike yi edzi le gbɔgbɔm sesĩe].

1123
01:31:34,280 --> 01:31:35,699
Lala.

1124
01:31:35,782 --> 01:31:37,492
- Lala?
- Lala.

1125
01:31:48,628 --> 01:31:49,879
[blewu] Spike?

1126
01:31:56,469 --> 01:31:58,596
Sedede ɖeka gagale asinye.

1127
01:31:58,680 --> 01:32:00,890
Sedede ɖeka bubua? Gbeɖɛ. Ao, Fofo.

1128
01:32:00,974 --> 01:32:02,892
Nyemesusui nenema o. Uh...

1129
01:32:03,017 --> 01:32:06,229
Miyi míaƒe dɔa dzi, miasẽ ɖe edzi, miɖo tom.

1130
01:32:06,312 --> 01:32:07,480
Meka ɖe edzi ŋutɔ be nenemae wònɔ.

1131
01:32:07,564 --> 01:32:09,357
Ao, ɖeka gali.

1132
01:32:09,441 --> 01:32:10,441
Nyateƒea?

1133
01:32:12,026 --> 01:32:14,154
Eye nukae sedede yeye ma anye, .
pɛpɛpɛ?

1134
01:32:14,237 --> 01:32:15,572
Mebia tso asinye be...

1135
01:32:16,406 --> 01:32:17,949
Vɔsa aɖe.

1136
01:32:18,032 --> 01:32:20,368
Vɔsa aɖee?

1137
01:32:21,619 --> 01:32:22,619
Amekawo domee?

1138
01:32:22,662 --> 01:32:26,875
Èɖo ŋku hamea dzi, vinye ɖeka kolia.

1139
01:32:28,460 --> 01:32:29,586
Ɛ̃.

1140
01:32:29,711 --> 01:32:32,505
Emegbe èɖoa ŋku Kristo dzi.

1141
01:32:32,589 --> 01:32:34,883
Mawu ƒe vi ɖeka kolia.

1142
01:32:34,966 --> 01:32:36,176
[Jimmy] Eh-huh.

1143
01:32:37,093 --> 01:32:39,679
Eye ènya be le ɖoɖo nu...

1144
01:32:39,763 --> 01:32:41,264
Le Mawu ƒe vi ɖeka kolia ta

1145
01:32:41,347 --> 01:32:45,602
be woalia dzi
eye wòaxɔ ɖe eteƒe le fofoa ƒe axadzi...

1146
01:32:47,187 --> 01:32:48,730
Kristo...

1147
01:32:48,813 --> 01:32:51,399
Wobia tso esi gbã be woaklãe ɖe ati ŋu.

1148
01:32:57,781 --> 01:33:00,408
Wòe nye vinye ɖeka kolia, Jimmy.

1149
01:33:01,034 --> 01:33:02,660
Jimmy, Jimmy, kple ame bubuwo...

1150
01:33:02,744 --> 01:33:04,329
Nyee nye wò Mawu.

1151
01:33:06,122 --> 01:33:07,791
Nye hã mebiaa nenema ke.

1152
01:33:10,835 --> 01:33:13,046
Èbia tso asinye be maklã ɖe ati ŋua?

1153
01:33:13,129 --> 01:33:14,130
Ɛ̃.

1154
01:33:15,590 --> 01:33:17,675
Eye amekae aƒom ɖe atitsoga ma dzi?

1155
01:33:19,928 --> 01:33:21,262
Woawoe nye.

1156
01:33:26,392 --> 01:33:27,894
Oo, ao.

1157
01:33:29,020 --> 01:33:30,814
Wò gbɔgbɔ vɔ̃.

1158
01:33:30,897 --> 01:33:33,316
Ètrɔ nyuie
kplɔ̃ siwo ƒo xlãm la.

1159
01:33:33,399 --> 01:33:35,235
Ðe blewu, Jimmy Ink!

1160
01:33:35,819 --> 01:33:38,780
Menya be èle ʋuʋum be yeawɔ yeƒe ʋuʋu.

1161
01:33:40,281 --> 01:33:42,367
Gake hafi nàwɔe la, biabia ɖeka.

1162
01:33:43,159 --> 01:33:46,830
Ðe nèbua tame ŋutɔŋutɔa
fucker tsitsi gangly siae nye Satana?

1163
01:33:49,749 --> 01:33:51,251
Eye nenye be eyae nye...

1164
01:33:53,002 --> 01:33:54,462
Ðe mate ŋu awɔ esia?

1165
01:33:55,797 --> 01:33:57,257
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

1166
01:34:02,804 --> 01:34:03,888
Kelson ƒe agbalẽa.

1167
01:34:05,473 --> 01:34:06,474
Kelson ƒe agbalẽa.

1168
01:34:07,559 --> 01:34:10,687
Nye mese egɔme o.
Nukae le edzi yim?

1169
01:34:13,022 --> 01:34:13,940
Amekae nye abosam?

1170
01:34:14,023 --> 01:34:16,067
Nyee nye, Jimmy.

1171
01:34:16,150 --> 01:34:17,610
Nye.

1172
01:34:17,694 --> 01:34:21,489
Azɔ, commandeer sia alakpatɔ cunt.

1173
01:34:21,573 --> 01:34:23,575
- Gake...
- Fucking no "gake"!

1174
01:34:23,658 --> 01:34:26,327
Wɔe! Fifia! Alo magbã
wò fucking kɔ!

1175
01:34:26,411 --> 01:34:27,996
[ele ɣli dom].

1176
01:34:30,081 --> 01:34:31,791
- Ao!
- Jimmy, mègawɔe o.

1177
01:34:31,875 --> 01:34:32,876
Ao!

1178
01:34:56,608 --> 01:34:57,984
[thud] .

1179
01:35:01,195 --> 01:35:02,697
Howzat?

1180
01:35:06,951 --> 01:35:08,953
[Spike le gbɔgbɔm].

1181
01:35:12,874 --> 01:35:13,875
Kelson ƒe...

1182
01:35:15,501 --> 01:35:18,087
- Meɖe kuku.
- Enyo, Spike.

1183
01:35:19,589 --> 01:35:21,090
Enyo.

1184
01:35:21,174 --> 01:35:22,884
Lala, mi ame evea mienya mia nɔewo?

1185
01:35:22,967 --> 01:35:24,260
Ɛ̃.

1186
01:35:26,304 --> 01:35:27,347
Menye Nick Xoxoe nènye o.

1187
01:35:28,389 --> 01:35:29,682
Ao.

1188
01:35:29,766 --> 01:35:31,684
Naneke menye...

1189
01:35:33,978 --> 01:35:35,271
Ame aɖeke mele nenema o.

1190
01:35:37,607 --> 01:35:39,233
Míawo koe li.

1191
01:35:40,360 --> 01:35:41,694
[eʋẽa nu].

1192
01:35:46,032 --> 01:35:47,325
[eɖe hũ].

1193
01:35:50,828 --> 01:35:52,372
Ètsɔa fefe nyui aɖe dea eme.

1194
01:35:56,584 --> 01:35:57,835
Akpe na wò.

1195
01:35:59,796 --> 01:36:01,631
Menye ɖe meɖoe be mawɔe o
wò zã gavloe wu, .

1196
01:36:01,714 --> 01:36:04,342
gake nyemesusui o
àtsi agbe le ema me.

1197
01:36:04,425 --> 01:36:05,593
[Ðk. Kelson] Menyae.

1198
01:36:07,220 --> 01:36:09,597
Nukatae mèɖe mɔ na well dzo ko o?

1199
01:36:09,681 --> 01:36:11,140
Míenɔ yiyim.

1200
01:36:11,975 --> 01:36:13,434
Anye ne èle nyuie hafi.

1201
01:36:13,518 --> 01:36:15,937
Kasia, mekpɔe be wòe

1202
01:36:16,020 --> 01:36:18,439
le ametakpɔnu la megbe, Spike.

1203
01:36:18,523 --> 01:36:19,524
Eye nye...

1204
01:36:21,484 --> 01:36:23,987
Mesusu be èkpe fu wòsɔ gbɔ.

1205
01:36:28,533 --> 01:36:31,703
Nick tsitsi alo menyee o, egakpɔtɔ li
nu mamlɛtɔ ɖeka si mate ŋu awɔ na ya'.

1206
01:36:34,664 --> 01:36:36,249
Wɔ ɖe sedede mamlɛtɔ ma dzi.

1207
01:36:38,418 --> 01:36:39,961
[ga ƒoƒo ɖe ati dzi].

1208
01:36:40,044 --> 01:36:41,963
[Jimmy le ɣli dom, le avi fam].

1209
01:36:42,046 --> 01:36:44,090
[haƒoƒo yi edzi] .

1210
01:36:45,174 --> 01:36:47,635
[Jimmy le ɣli dom].

1211
01:37:00,815 --> 01:37:02,066
Spike, alo?

1212
01:37:05,820 --> 01:37:06,904
Kellie ye nye esia.

1213
01:37:12,410 --> 01:37:14,328
Tso. Mina míaɖe fu la ɖa le afisia.

1214
01:37:27,842 --> 01:37:29,302
[ele avi fam] .

1215
01:37:43,900 --> 01:37:45,943
[teteɖeanyi] .

1216
01:37:46,069 --> 01:37:47,779
[ele hũ ɖem] .

1217
01:37:53,326 --> 01:37:56,662
[ele avi fam] Nyemegale eƒe gbe sem o.

1218
01:37:57,121 --> 01:37:58,164
Ian.

1219
01:38:01,501 --> 01:38:03,878
Nukatae nyemate ŋu ase eƒe gbe o?

1220
01:38:10,468 --> 01:38:12,887
- [yaƒoƒo ƒe ʋuʋudedi].
- [Jimmy le hũ ɖem].

1221
01:38:18,851 --> 01:38:21,062
[Jimmy le gbɔgbɔm].

1222
01:38:23,147 --> 01:38:25,024
[gagging] .

1223
01:38:33,032 --> 01:38:34,492
Medi be danye.

1224
01:38:46,254 --> 01:38:47,964
Oo, Mawu.

1225
01:38:49,549 --> 01:38:51,801
[Ðk. Kelson blewuu] Le afisia.

1226
01:39:02,353 --> 01:39:04,272
- [Samson] Kelson ƒe agbalẽ.
- [Ðɔkta. Kelson ƒo nu blewuu].

1227
01:39:07,567 --> 01:39:08,901
Simson.

1228
01:39:13,406 --> 01:39:14,740
Akpe na wò.

1229
01:39:19,287 --> 01:39:21,831
<i>Ŋkuɖodzinya mori.</i>

1230
01:39:22,999 --> 01:39:24,959
[egbɔa ya] .

1231
01:39:28,546 --> 01:39:30,590
[egbɔa ya sesĩe].

1232
01:39:58,826 --> 01:40:01,621
[aɖuɖɔtoeme].

1233
01:40:09,003 --> 01:40:10,671
[Jimmy] Fofo!

1234
01:40:13,466 --> 01:40:15,134
[ele avi fam] Fofo.

1235
01:40:18,262 --> 01:40:20,348
[ele avi fam] Fofoa?

1236
01:40:22,225 --> 01:40:23,643
Fofo...

1237
01:40:25,937 --> 01:40:29,523
Nu ka tae nègblẽm ɖi?

1238
01:40:29,607 --> 01:40:32,652
Nu ka tae nègblẽm ɖi?

1239
01:40:35,696 --> 01:40:36,906
Tᴐ.

1240
01:40:36,989 --> 01:40:38,241
[avifafa yi edzi].

1241
01:41:02,056 --> 01:41:04,058
[nyitsu ƒe ʋuʋu].

1242
01:41:20,533 --> 01:41:22,576
[tiike ƒe kpẽkuku].

1243
01:41:27,290 --> 01:41:30,376
[Jim] Le Xexemeʋa Evelia me la, .
le esi teƒe be wòana Germany nado kpo nu la, .

1244
01:41:30,459 --> 01:41:32,920
xexeame kpe ɖe eŋu wògbugbɔe tu.
Nenema ke Japan hã.

1245
01:41:33,004 --> 01:41:34,672
Eyata le dzidzime ɖeka me la, .

1246
01:41:34,755 --> 01:41:36,507
wohaya va zu ganyawo

1247
01:41:36,590 --> 01:41:39,427
si ƒo woƒe aʋadziɖula akpa gãtɔ ta.

1248
01:41:40,303 --> 01:41:42,722
- Eye ema nye dzɔdzɔenyenyea?
- [mug ƒe ɣlidodo].

1249
01:41:42,805 --> 01:41:44,015
Sam, bu eŋu kpɔ.

1250
01:41:44,098 --> 01:41:46,892
Enyo wu dzɔdzɔenyenye. Enye nusi dzroa ame.

1251
01:41:46,976 --> 01:41:48,978
Nukatae nàkpe ɖe wò futɔ si dzi woɖu ŋu?

1252
01:41:49,061 --> 01:41:52,106
Elabena gaxɔmenɔnɔ si dzi wozi

1253
01:41:52,189 --> 01:41:54,817
ƒe futɔwo le Xexemeʋa I megbe

1254
01:41:54,900 --> 01:41:57,194
ye nye nusi gbɔ wòtso

1255
01:41:57,278 --> 01:41:58,529
na Xexemeʋa II.

1256
01:41:59,864 --> 01:42:01,198
'48, Churchill ƒe agbalẽa me.

1257
01:42:03,075 --> 01:42:05,661
"Amesiwo ŋlɔa ŋutinya be."
woɖoe be yewoagbugbɔe awɔ."

1258
01:42:05,745 --> 01:42:06,746
Lala, gblɔe ake?

1259
01:42:06,829 --> 01:42:09,248
"Amesiwo ŋlɔa ŋutinya be."
woɖoe be yewoagbugbɔe awɔ."

1260
01:42:09,332 --> 01:42:10,791
Ẽ. Enyo ŋutɔ.

1261
01:42:13,419 --> 01:42:14,420
Eyata...

1262
01:42:15,880 --> 01:42:18,674
Emegbe esia va zua
dzogoedzikpe ƒomevi aɖe

1263
01:42:18,758 --> 01:42:21,719
ƒe Europatɔwo ƒe dunyahehe ŋuti nunya si nɔ anyi le aʋa megbe la me.

1264
01:42:21,802 --> 01:42:23,095
Be woaŋlɔe be gbeɖe o.

1265
01:42:24,472 --> 01:42:28,017
Be wòanye susu siwo gblẽa nu le ame ŋu.

1266
01:42:28,100 --> 01:42:32,688
Fasitɔwo ƒe dziɖuɖu, dukɔmevinyenye, amehawo ƒe dziɖuɖu, .
woɖee ɖa keŋkeŋ.

1267
01:42:32,772 --> 01:42:34,023
Be woagatrɔ ava gbeɖe o.

1268
01:42:35,358 --> 01:42:37,193
Eyata aleke ema ku ɖe eŋui

1269
01:42:37,276 --> 01:42:39,862
na ganyawo ƒe nɔnɔme
ƒe Russia si nɔ anyi le Soviet Union megbe?

1270
01:42:41,447 --> 01:42:43,616
Enyo, Sam, ɖeko mele egblɔm

1271
01:42:43,699 --> 01:42:47,203
nenye be ema ava do mo ɖa
le dodokpɔa me etsɔ...

1272
01:42:47,286 --> 01:42:50,539
Àte ŋu axɔ dzesi si kɔ wu ne èzãe
Weimar Republic la abe nusi ŋu woaƒo nu tsoe ene.

1273
01:42:50,623 --> 01:42:52,708
Ne eva do le dodokpɔa mea?

1274
01:42:52,792 --> 01:42:54,418
Papa, èle dodokpɔa ɖom.

1275
01:42:55,336 --> 01:42:56,504
Mele gbɔgblɔm be naneke megali o.

1276
01:43:00,216 --> 01:43:01,217
Nukae nye ema?

1277
01:43:02,259 --> 01:43:03,344
Nu ka?

1278
01:43:03,427 --> 01:43:04,428
Ɖo to.

1279
01:43:07,640 --> 01:43:08,724
[ɣlidodo si me mekɔ o].

1280
01:43:14,063 --> 01:43:15,940
- Èɖo ŋku nusi nàwɔ dzia?
- Ee.

1281
01:43:18,109 --> 01:43:19,110
[tu kokloziwo].

1282
01:43:24,115 --> 01:43:25,324
Afimae.

1283
01:43:27,868 --> 01:43:29,954
- Oo, gbegblẽ!
- [Jim] Nukae nye ema?

1284
01:43:30,037 --> 01:43:32,415
[Sam] Wole ame aɖe yome tim. Ame eve.

1285
01:43:32,498 --> 01:43:33,833
Afisia, afisia, afisia.

1286
01:43:37,002 --> 01:43:38,170
Ðe míekpena ɖe wo ŋua?

1287
01:43:38,754 --> 01:43:40,381
[dɔlékui ƒe ɣlidodo].

1288
01:43:40,881 --> 01:43:42,591
Papa? Ðe míekpena ɖe wo ŋua?

1289
01:43:43,968 --> 01:43:44,969
Nyateƒee, míewɔa esia.

1290
01:43:45,052 --> 01:43:46,595
Enyo, na míayi, na míayi.

1291
01:43:52,768 --> 01:43:54,812
[rock-haƒoƒo ƒe ɖiɖi].

